This axis gathers 1 instance of the use of this verse in Muhammad Shahrur’s books, linking it to the concepts and arguments that appear around it.

Text of the Verse as Given

{QADْ JAA’AKUM BASA’IRU MIN RABBِKUM FAMAN أبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ عَمِيَ فَعَلَيْهَا وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ}

Brief Reading

According to Shahrur, the verse comes to negate any guardianship of the messenger over people, and to confine his role to conveying and clarifying.

Axes

  • Political and social
  • Methodological
  • Negation of guardianship: 2
  • Conveyance and clarification: 1

Its Place in the Conceptual Network

It is linked to a conceptual network that distinguishes between communication and the power of coercion or guardianship.

The Verse’s Role in the Argument

  • Critique of the heritage: 1

Uses

  • The State and Society, p. 303: He employs it to negate the messenger’s role as guardian or trustee over people, and to confine him to conveying and clarifying.
    • Concept: Negation of guardianship
    • Function of the verse here: Critique of the heritage
    • Textual evidence: “This is stated explicitly in His — exalted — saying: - {قَدْ جَاءَكُمْ بَصَائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ … وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ} (al-An’am 104),”

This page is presented within the general methodology of building the atlas.