Intended Meaning

Shahrur defines injustice as placing a thing in the wrong place, or making a wrong decision deliberately while knowing it is wrong. Here, the criterion is not merely error, but the deliberate placement of a thing outside its proper place.

The Atom’s Structure in the Atlas

  • Type of argument: definitional
  • Movement of the argument: injustice is placing a thing in the wrong place on purpose.
  • Key terms: injustice, place, purpose, error.
  • Degree of centrality: primary.

The atom offers a conceptual definition of injustice that ties it to deliberate misordering, thus serving to build a clear ethical standard that distinguishes between incidental error and intended deviation.

Basis

  • Supporting text: “Injustice: placing a thing in the wrong place, or the deliberately wrong decision while knowing it is wrong.”

Location of the basis in the book

  • Book: The State and Society.
  • Location: in the first section of the book
  • Type of basis: close witness
  • Verification cue: making the wrong decision deliberately
  • Reading note: the text defines injustice as the wrong decision deliberately and knowingly, which is very close to the atom’s content.

Degree of Documentation

  • Level: directly documented
  • Meaning of the level: the atom relies on an explicit witness close to the wording of the claim.
  • Limits of reading: the wording above is an analytical summary, and should not be treated as a verbatim quotation unless the witness is quoted exactly.

Its Function in the Book

Its function here is definitional; it fixes a meaning or conceptual distinction that Shahrur relies on in building the idea.

Editorial Note

The definitional structure has been preserved while simplifying the phrasing.