Cet axe rassemble 1 occurrence d’utilisation de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui apparaissent autour de lui.
Texte du verset tel qu’il est cité
« Notre Seigneur, ne détourne pas nos cœurs après nous avoir guidés, et accorde-nous une miséricorde venant de Toi. Tu es certes le Grand Donateur. »
Réponse au lecteur
Question
Où le verset 8 d’Al Imran apparaît-il dans le témoignage, et qu’établit l’usage que Shahrur en fait ?
Le verset apparaît à la fin de la page 546 du « Livre et le Coran », dans une invocation personnelle que Shahrur formule après avoir évoqué son travail et son refus de prétendre à la perfection. Le témoignage établit qu’il convoque ce verset dans un contexte de demande de préservation des cœurs contre l’égarement et de miséricorde, et non pour fonder une distinction terminologique ou un argument exégétique détaillé à son sujet.
Shahrur convoque le verset 8 d’Al Imran dans une invocation personnelle à la fin de ce passage du livre. Dans le témoignage, l’appel au verset est lié à la demande de fermeté après la guidée et à la demande de miséricorde, dans un contexte dévotionnel et non dans l’exposé d’une analyse du verset.
Témoignage et emplacement
le Livre et le Coran — p. 546.
Limites de la lecture
- Le témoignage ne propose pas de distinction terminologique particulière entre les termes du verset ou entre ses concepts.
- Le témoignage n’établit pas que Shahrur fait du verset une preuve d’une thèse exégétique ou méthodologique autonome.
- Ce passage seul ne permet pas d’affirmer que le verset oriente la lecture vers « le sens conclusif de l’invocation » en tant que fonction argumentative.
Poursuivre à partir d’ici
Lecture brève
Le verset apparaît comme une invocation demandant la fermeté et la miséricorde ; Shahrur l’emploie pour orienter la lecture vers le sens conclusif de l’invocation.
Axes
- Foi
- Méthodologie
Concepts associés
- Fermeté : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il entre dans le réseau de la fermeté en tant que demande croyante qui oriente la compréhension plutôt que le jugement.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Contexte : 1
Lieux d’utilisation
- le Livre et le Coran, p. 546 : il le cite dans l’invocation finale pour demander la fermeté et la miséricorde.
- Concept : fermeté
- Fonction du verset ici : contexte
- Témoignage textuel : « Et j’espère être auprès de Dieu parmi ceux dont Il a dit : {Notre Seigneur, ne détourne pas nos cœurs après nous avoir guidés…} »
Livres associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.