Ce volet rassemble 1 occurrence de l’usage de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui apparaissent autour de lui.
Texte du verset tel qu’il est cité
Les habitants des cités sont-ils donc à l’abri que Notre rigueur ne les atteigne la nuit, alors qu’ils dorment ?
Réponse au lecteur
La question
Où Shahrur situe-t-il le verset 97 des A‘râf, quel sens donne-t-il aux « cités » dans ce verset, et quelle fonction lui attribue-t-il dans son argumentation ?
Shahrur situe ce verset dans le contexte de l’avertissement adressé aux sociétés monolithiques, menacées de disparition ou d’un châtiment sévère. Il comprend ici les « cités » comme une société monolithique qui n’accepte ni la pluralité ni la différence, et non comme un village au sens courant. Le verset remplit chez lui la fonction de preuve coranique de cet avertissement.
Shahrur interprète les « habitants des cités » dans ce verset comme des sociétés monolithiques qui n’acceptent ni la pluralité ni la différence, et non comme des villages au sens courant. Il mobilise le verset 97 des A‘râf comme preuve que la Révélation sage a averti les sociétés monolithiques de leur disparition ou d’un châtiment sévère.
Le témoignage et son emplacement
Vers de nouveaux fondements pour la jurisprudence islamique — p. 129.
Limites de la lecture
- Le témoignage n’établit pas une interprétation exhaustive de toutes les occurrences du terme « cités » dans le Coran.
- Le témoignage n’explicite pas un mécanisme détaillé du sens de la pluralité et de la différence, ni les critères permettant de qualifier une société de monolithique.
- L’explication se limite à la lecture de Shahrur présentée dans ce passage et ne tranche pas les significations du verset dans les autres exégèses.
Poursuivre ici
Lecture brève
Il interprète ici les cités comme des sociétés monolithiques qui refusent la pluralité, et non comme de simples villages géographiques.
Axes
- Politique et social
- Linguistique et sémantique
Concepts associés
- Les cités : 2
- Les sociétés : 1
- La pluralité : 1
Sa place dans le réseau conceptuel
La signification des cités passe du lieu à la structure sociale.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 1
Occurrences d’usage
- Vers de nouveaux fondements pour la jurisprudence islamique, p. 129 : il interprète ici les cités comme des sociétés monolithiques qui refusent la pluralité, et non comme de simples villages géographiques.
- Concept : les cités
- Fonction du verset ici : appui
- Témoignage textuel : «{ Les habitants des cités sont-ils donc à l’abri que Notre rigueur ne les atteigne la nuit, alors qu’ils dorment ? } (Les A‘râf 97), »
Livres associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.