Cet axe rassemble 1 occurrence d’utilisation de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى
Réponse au lecteur
La question
Où Shahrur situe-t-il Al-Baqara 38 dans la chronologie du récit, que signifie le fait qu’il l’appelle « la seconde descente » et quelle fonction lui attribue-t-il dans son argumentation ?
Shahrur place ce verset immédiatement après Al-Baqara 37 et appelle ce passage « la seconde descente ». Dans son argumentation, il a pour fonction d’ouvrir une phase dans laquelle la guidance parvient à l’être humain ; il en présente le commencement sous la forme d’avertisseurs venus des anges, avant que celle-ci ne se prolonge dans le contexte de Noé et de ceux qui le suivent.
Shahrur lit Al-Baqara 38 comme un événement postérieur à Al-Baqara 37 et l’appelle « la seconde descente ». Il mobilise Al-Baqara 38 pour fonder une étape ultérieure de l’histoire humaine, au cours de laquelle la guidance entre en relation avec l’être humain ; il en fait commencer le processus par des avertisseurs venus des anges, puis poursuit la présence de ces avertisseurs avec Noé et après lui.
Le témoignage et sa référence
Les récits coraniques, vol. 2 — p. 10.
Limites de la lecture
- Le témoignage établit que Shahrur appelle ce verset « la seconde descente » et le relie à ce qui vient après Al-Baqara 37, mais il ne fournit ni définition autonome ni équivalent détaillé de la « première descente ».
- Le témoignage n’établit pas de distinction terminologique entre des termes similaires, ni ne démontre une relation de synonymie ou de non-synonymie entre eux.
- La chronologie mentionnée dans le témoignage relève de la construction interprétative de Shahrur ; ce passage, à lui seul, n’en fournit pas les preuves documentaires ou historiques.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Il l’utilise pour déterminer le début d’une nouvelle étape de l’histoire humaine après la seconde descente.
Axes
- Narratif et historique
- Religieux
Concepts associés
- Guidance : 2
Sa place dans le réseau conceptuel
Elle contribue à fonder un point de transition dans le récit historique de l’être humain.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Fondation : 1
Lieux d’utilisation
- Les récits coraniques, vol. 2, p. 10 : il l’utilise pour déterminer le début d’une nouvelle étape de l’histoire humaine après la seconde descente.
- Concept : guidance
- Fonction du verset ici : fondation
- Témoignage textuel : « ثم جاء بعدها الهبوط الثاني {قُلْنا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدَىٰ…} (البقرة ٣٨) »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.