Ce thème rassemble 1 occurrence d’utilisation de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Et l’alternance de la nuit et du jour… sont des signes pour des gens qui raisonnent
Réponse au lecteur
La question
Où le verset apparaît-il, que signifie « raisonnent » chez Shahrur, et quelle fonction remplit-il dans son argumentation ?
Le verset apparaît dans la sourate Al-Jâthiya, verset 5. Shahrur l’emploie comme exemple du fait que la raison est une opération de mise en relation entre les perceptions après leur analyse, et il considère que les phénomènes qui y sont mentionnés sont liés par une relation rationnelle.
Shahrur définit la raison comme une opération de mise en relation entre les perceptions provenant du fu’âd après que la pensée les a analysées, afin d’en tirer des résultats. Il cite Al-Jâthiya 5 parmi les versets relatifs à des phénomènes interdépendants, dans lesquels les destinataires sont décrits comme des personnes qui raisonnent. Shahrur interprète l’alternance de la nuit et du jour en renvoyant aux quatre saisons, et les relie aux variations des pluies et des vents ; il décrit ces phénomènes comme étant liés par une relation rationnelle.
Le témoignage et son emplacement
Guide de la lecture contemporaine de la Révélation sage — p. 60.
Limites de la lecture
- Le témoignage établit cet emploi dans l’argumentation de Shahrur sur la raison et la mise en relation entre les phénomènes, mais il n’établit pas une théorie générale achevée de tous les emplois de « raisonnent » dans le Coran.
- Le témoignage n’établit pas un lien entre ce verset et d’autres versets du seul fait d’une ressemblance lexicale.
- Le témoignage ne comporte aucun jugement sur la synonymie, ou son absence, entre d’autres termes coraniques.
Poursuivre à partir d’ici
Lecture succincte
Il soutient le lien entre la raison et la distinction ainsi que l’analyse des relations entre les phénomènes.
Axes
- Méthodologique
- Religieux
Concepts associés
- La raison : 2
- Perception des relations : 1
- Les phénomènes : 1
Sa place dans le réseau des concepts
Il sert la place de la raison dans la compréhension du monde et dans la lecture.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Soutien : 1
Occurrences d’utilisation
- Guide de la lecture contemporaine de la Révélation sage, p. 60-61 : il le cite pour relier la raison au processus de perception et d’analyse des relations entre les phénomènes.
- Concept : la raison
- Fonction du verset ici : soutien
- Témoignage textuel : « Les versets dans lesquels sont mentionnés des phénomènes liés les uns aux autres comportent la parole divine : “vous raisonnez” ou “ils raisonnent”, comme dans Sa parole : { Et l’alternance de la nuit et du jour … sont des signes pour des gens qui raisonnent } (Al-Jâthiya 5). »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.