Cet axe rassemble 1 occurrence de l’emploi de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
« Je vais créer un bashar d’argile sonnante, tirée d’une boue malléable. »
Réponse au lecteur
La question
Où le verset apparaît-il, que signifie « bashar » chez Shahrur, et quelle fonction remplit-il dans son argumentation ?
Le verset apparaît dans la sourate Al-Hijr (28). Shahrur s’en sert pour soutenir que « bashar » désigne une existence vivante purement biologique, et en fait un appui à cette définition dans son exposé de la distinction entre le « bashar » et l’« humain ».
Shahrur s’appuie sur Al-Hijr 28 pour définir le « bashar » comme un être vivant parmi les mammifères et comme une existence purement biologique.
Le témoin et son emplacement
Guide de la lecture contemporaine de la Révélation sage — p. 59.
Limites de la lecture
- Le témoin établit la définition que donne Shahrur du « bashar » comme existence purement biologique, mais l’extrait n’explique pas le sens de l’« humain ».
- Cette lecture se limite au sens que le témoin énonce explicitement à l’endroit indiqué.
- Le témoin ne formule pas de jugement sur la synonymie, ou l’absence de synonymie, entre « bashar » et « humain ».
Poursuivre ici
Lecture concise
Le verset fonde la définition du bashar comme être biologique avant d’aborder le sens de l’humanisation.
Axes
- Méthodologique
- Linguistique et sémantique
Concepts associés
- Le bashar : 2
Sa place dans le réseau conceptuel
Il situe le commencement du concept au niveau de la formation naturelle, et non sociale.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Fondation : 1
Occurrences d’utilisation
- Guide de la lecture contemporaine de la Révélation sage, p. 59 : il fonde par ce verset la définition du bashar comme être purement biologique avant l’humanisation.
- Concept : le bashar
- Fonction du verset ici : fondation
- Témoin textuel : « C’est un être vivant … conformément à la parole du Très-Haut : { Je vais créer un bashar d’argile sonnante, tirée d’une boue malléable. } (Al-Hijr 28). »
Livres associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthode générale de construction de l’atlas.