Cet axe rassemble 1 occurrence de l’usage de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Et c’est ainsi que Nous l’avons fait descendre comme une prescription arabe…
Réponse au lecteur
La question
Où Shahrur situe-t-il Le Tonnerre 37, quelle distinction emploie-t-il et quelle fonction le verset remplit-il dans son argumentation ?
Shahrur cite Le Tonnerre 37 à la p. 145, sous la rubrique « la descente », plus précisément comme exemple de la descente de la Mère du Livre. Dans ce passage, sa fonction est d’étayer sa répartition des occurrences de la descente selon ce sur quoi elle porte : le Coran, la Mère du Livre et le Livre dans son ensemble.
Il place le verset 37 de la sourate Le Tonnerre dans la section « la descente », en tant que témoignage de la descente de la Mère du Livre. La distinction présentée à cet endroit oppose la descente du Coran, celle de la Mère du Livre et celle du Livre dans son ensemble ; le verset 37 du Tonnerre sert de témoignage propre à la deuxième catégorie.
Le témoignage et son emplacement
Le Livre et le Coran — p. 145.
Limites de la lecture
- Le témoignage n’explique pas de manière autonome le sens de « prescription arabe » et n’établit pas que cela vise à nier la « formulation linguistique ».
- Dans l’extrait, le témoignage ne présente pas de distinction entre « la descente » et « la révélation graduelle » ; seul le titre « la révélation graduelle » commence, sans développement.
- Ce passage ne suffit pas, à lui seul, à établir les détails de la définition de la Mère du Livre ni son rapport avec les autres divisions du Livre.
Poursuivre à partir d’ici
Lecture brève
Il en fait l’un des textes relatifs à la descente propres à la Mère du Livre, afin d’affirmer qu’elle possède le caractère d’une prescription arabe descendue, et non d’une simple formulation linguistique.
Axes
- Méthodologique
- Linguistique et sémantique
Concepts associés
- la Mère du Livre : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il s’inscrit dans un réseau qui distingue entre la descente et la prescription linguistique.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 1
Occurrences d’usage
- Le Livre et le Coran, p. 145 : il en fait l’un des textes relatifs à la descente propres à la Mère du Livre, afin d’établir qu’elle possède le caractère d’une prescription arabe descendue, et non d’une simple formulation linguistique.
- Concept : la Mère du Livre
- Fonction du verset ici : Appui
- Témoignage textuel : « {Et c’est ainsi que Nous l’avons fait descendre comme une prescription arabe…} (Le Tonnerre 37). »
Livres associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.