Cet axe rassemble 1 occurrence d’utilisation de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel que cité
« Avons-Nous créé les anges femelles ? »
Réponse au lecteur
La question
Comment Muhammad Shahrur mobilise-t-il la parole divine : « Avons-Nous créé les anges femelles ? »
Shahrur mobilise ce verset comme une réprobation coranique de ceux qui ont cru que les anges étaient des femelles, puisqu’ils n’ont pas assisté à leur création. Dans son interprétation, il relie cette croyance à la représentation des anges sous une forme féminine.
Shahrur affirme que le verset condamne la croyance des gens selon laquelle les anges sont des femelles, en s’appuyant sur sa formulation qui demande : ont-ils assisté à la création des anges en tant que femelles ? Selon son exposé, la représentation des anges sous une forme féminine est née de leur envoi sous une apparence féminine individualisée, puis cette représentation s’est maintenue parmi les gens.
Le témoin et son emplacement
Vers de nouveaux fondements pour la jurisprudence islamique — p. 130.
Limites de la lecture
- Le témoin établit cet usage dans le contexte où Shahrur traite de la représentation des anges comme femelles, mais il ne fournit pas ici de preuve indépendante expliquant la cause de l’apparition de cette représentation.
- L’extrait n’établit pas que Shahrur fait du verset une règle générale dans toutes les questions de sexe ou de féminité ; son sujet précis est l’attribution de la féminité aux anges.
- L’expression « représentations populaires anciennes » est plus large que les termes du témoin ; il est plus exact de dire : la croyance des gens selon laquelle les anges sont des femelles, telle que Shahrur la présente.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Le verset est mobilisé pour confirmer le rejet de l’attribution de la féminité aux anges dans les représentations populaires anciennes.
Axes
- Foi
- Linguistique et sémantique
Concepts associés
- Les anges : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il participe à la déconstruction d’une représentation héritée en réajustant la signification.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Critique de l’héritage : 1
Lieux d’utilisation
- Vers de nouveaux fondements pour la jurisprudence islamique, p. 130-131 : il le mobilise pour confirmer le rejet de l’attribution de la féminité aux anges dans les représentations populaires anciennes.
- Concept : les anges
- Fonction du verset ici : critique de l’héritage
- Témoin textuel : « { Avons-Nous créé les anges femelles alors qu’ils en étaient témoins ? } (Les Rangés 150). »
Livres associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.