Cet axe rassemble 1 occurrence de l’utilisation de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en la reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Et ne discutez avec les Gens du Livre que de la meilleure manière
Réponse au lecteur
La question
Où se situe ce verset, comment Shahrur distingue-t-il la controverse conciliante de la controverse conflictuelle, et quelle fonction remplit-il dans son argumentation ?
Le verset se trouve dans la sourate al-ʿAnkabût, verset 46. Shahrur le présente comme un exemple de controverse conciliante avec les Gens du Livre : une controverse qui existe, mais qui n’est pas conflictuelle. Dans son argumentation, il sert à fonder ce type de controverse, tout en établissant que l’exception relative aux injustes ouvre, selon lui, la possibilité d’une controverse conflictuelle dans le contexte de la justice et de l’injustice.
Shahrur attribue à al-ʿAnkabût 46 la désignation de « controverse par la meilleure manière » et la définit comme une controverse entre deux groupes qui n’est ni conflictuelle ni violente. Il estime que la relation entre les musulmans et les Gens du Livre dans le domaine doctrinal est une relation de controverse conciliante, qui comporte des positions polémiques sans être pour autant conflictuelle. Shahrur comprend l’expression « sauf de la meilleure manière » comme indiquant, selon lui, l’existence d’une controverse opposée ; il distingue de la controverse conciliante une controverse conflictuelle liée à la justice et à l’injustice, y compris l’exception concernant ceux qui ont été injustes.
Le témoignage et son emplacement
Le Livre et le Coran — p. 279.
Limites de la lecture
- Le témoignage établit cette division en tant que lecture de Shahrur du verset, sans établir qu’elle en soit l’unique sens ou une interprétation consensuelle.
- Le témoignage ne définit pas de critères détaillés permettant de distinguer chaque forme de controverse conflictuelle, au-delà de son lien avec le contexte de la justice et de l’injustice.
- Cette page ne permet pas d’inférer des relations entre des termes ou des versets différents sur la seule base d’une ressemblance lexicale.
Poursuivre à partir d’ici
Lecture succincte
Le verset fonde une forme de controverse conciliante et non conflictuelle avec les Gens du Livre.
Axes
- Méthodologique
- Politique et social
Concepts associés
- La controverse : 2
- Les Gens du Livre : 1
- La conciliation : 1
Sa place dans le réseau conceptuel
Il dessine un mode d’interpellation fondé sur le dialogue plutôt que sur l’hostilité.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Fondation : 1
Occurrences d’utilisation
- Le Livre et le Coran, p. 279 : il en fait le fondement d’un type de controverse conciliante et non conflictuelle avec les Gens du Livre.
- Concept : la controverse
- Fonction du verset ici : fondation
- Témoignage textuel : « Le Coran a divisé la controverse des contraires … en deux types … comme dans Sa parole, exalté soit-Il : {Et ne discutez avec les Gens du Livre que de la meilleure manière…} (al-ʿAnkabût 46). »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.