Cet axe rassemble 1 occurrence d’utilisation de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Et les Thamūd, qui taillèrent la roche dans la vallée
Réponse au lecteur
La question
Où le verset apparaît-il, quelle distinction Shahrur établit-il entre lui et le verset d’al-A‘rāf, et quelle fonction remplit-il dans son argumentation ?
Le verset apparaît dans la sourate de l’Aube (9). Shahrur le distingue du verset 74 d’al-A‘rāf : pour lui, al-A‘rāf mentionne le fait de tailler des maisons dans les montagnes, tandis que l’Aube mentionne le fait de tailler la roche, c’est-à-dire de la découper, de la percer et de la fendre. Il mobilise cette distinction dans son propos sur les vestiges sculptés des Thamūd et les outils de taille dont il déduit l’existence à partir de la forme de ces demeures.
Shahrur distingue la mention de maisons taillées dans les montagnes en al-A‘rāf 74 de la mention de la taille de la roche dans l’Aube 9, et il explique cette taille de la roche comme son découpage, son percement et sa fissuration. Shahrur utilise le verset 9 de l’Aube pour étayer le travail des Thamūd dans la roche, en le reliant à son observation de la forme des maisons sculptées et à ce qu’il considère comme indiquant l’usage d’outils de taille.
Le témoignage et sa référence
Les récits coraniques, vol. 2 — p. 60.
Limites de la lecture
- Le témoignage ne permet pas d’établir la localisation géographique précise de la vallée ni d’identifier son emplacement actuel.
- Le témoignage n’affirme pas que « tailler la roche » et « tailler des maisons dans les montagnes » soient synonymes ; Shahrur les présente plutôt comme deux mentions distinctes.
- Le témoignage ne permet pas d’établir que le verset décrive à lui seul la construction de maisons ; la mention des maisons sculptées apparaît dans son observation et dans sa comparaison avec le verset d’al-A‘rāf.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Le verset illustre l’habileté des Thamūd à tailler la roche et à construire des maisons sculptées.
Axes
- Narratif et historique
- Humain et éthique
Concepts associés
- La taille dans la roche : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il sert une image historique concrète au sein du récit des peuples anciens.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Exemple : 1
Occurrences d’utilisation
- Les récits coraniques, vol. 2, p. 60 : il le cite pour expliquer l’habileté des Thamūd à tailler la roche et à construire des maisons sculptées.
- Concept : la taille dans la roche
- Fonction du verset ici : exemple
- Témoignage textuel : « Cela figure dans la parole du Très-Haut : {Et les Thamūd, qui taillèrent la roche dans la vallée} (L’Aube 9). »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.