Ce dossier rassemble 1 occurrence d’utilisation de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en la reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Exalté soit donc Dieu, le Roi, le Vrai ; il n’est de dieu que Lui
Réponse au lecteur
La question
Où Shahrur mobilise-t-il le verset 116 des Croyants, que signifie sa distinction entre Dieu et la représentation que l’être humain se fait de Lui, et quelle fonction le verset remplit-il dans son argumentation ?
Shahrur mobilise ce verset dans le contexte de textes qu’il invoque pour établir que Dieu existe, selon lui, en dehors de la conscience humaine et que l’être humain ne peut l’embrasser par sa connaissance ; par conséquent, la représentation humaine de Dieu ne coïncide pas avec Son existence telle qu’elle est. La fonction du verset est ici de soutenir cette démonstration, et non d’établir une dualité autonome entre le vrai et le faux.
Shahrur cite le verset 116 des Croyants au sein d’un ensemble de versets portant sur Dieu en tant que le Vrai, puis en déduit que Dieu possède une existence extérieure à la conscience humaine, que l’existence humaine est incapable de saisir. Shahrur distingue l’existence de Dieu telle qu’elle est hors de la conscience humaine des représentations humaines à Son sujet, et estime que ces représentations ne peuvent coïncider avec cette existence.
Le témoignage et son emplacement
Le Coran dans la pensée contemporaine — p. 36.
Limites de la lecture
- Le témoignage ne définit pas le sens du « vrai » comme un terme technique autonome.
- Le témoignage n’affirme pas que le verset, à lui seul, fonde une opposition conceptuelle entre le vrai et le faux ; il le cite avec d’autres versets avant de construire la conclusion ultérieure.
- Le témoignage ne traite pas d’une relation de synonymie ou de différence entre les termes du verset.
Poursuivre à partir d’ici
Lecture brève
Il s’inscrit dans une construction duale du vrai et du faux afin d’expliquer la différence entre l’essence divine et la représentation que l’être humain s’en fait.
Axes
- Foi
Concepts associés
- le vrai : 2
- le faux : 1
- l’essence divine : 1
Sa place dans le réseau des concepts
Il soutient l’axe du monothéisme par l’opposition du vrai au faux.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Soutien : 1
Occurrences d’utilisation
- Le Coran dans la pensée contemporaine, p. 36 : il le cite dans le cadre d’une construction duale vrai/faux afin d’expliquer la différence entre l’essence divine et la représentation que l’être humain s’en fait.
- Concept : le vrai
- Fonction du verset ici : soutien
- Témoignage textuel : « - {Exalté soit donc Dieu, le Roi, le Vrai ; il n’est de dieu que Lui…} (Les Croyants 116) »
Livres associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.