Ce volet rassemble 1 occurrence de l’usage de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui apparaissent dans son entourage.
Texte du verset tel qu’il est cité
Et Nous avons fait descendre vers toi le Livre avec la vérité, confirmant ce qui, du Livre, le précède et exerçant sur lui une prééminence
Réponse au lecteur
La question
Comment Shahrur mobilise-t-il la parole divine : « confirmant ce qui, du Livre, le précède et exerçant sur lui une prééminence » dans son interprétation de la relation du Coran au Livre ?
Shahrur mobilise ce verset pour affirmer que « le Livre vrai » est le Coran avec le détail du Livre, et qu’il confirme ce qui, du Livre, le précède. Il associe la qualification de « prééminent » à la fonction de préservation de la structure du Livre et de son détail, afin d’empêcher que les efforts d’interprétation humains ne s’introduisent dans les versets des prescriptions, en s’appuyant sur la fixation du nombre des versets, de leur ordre et de leur emplacement dans les sourates.
Dans le contexte de ce verset, Shahrur définit « le Livre vrai » comme le Coran avec le détail du Livre, et affirme qu’il est venu confirmer ce qui, du Livre, le précède. Il relie la prééminence mentionnée dans le verset à la préservation des versets des prescriptions contre l’introduction de l’interprétation humaine, et l’explique par la fixation de leur nombre, de leur ordre et de leur emplacement.
Le passage cité et sa référence
Le Livre et le Coran — p. 101.
Limites de la lecture
- Le texte fourni s’interrompt au cours de l’explication par Shahrur de la « deuxième fonction du Coran » ; il ne permet donc pas d’établir le détail complet de son sens de la « prééminence » au-delà de ce point.
- La formulation « préservation et contrôle » résume l’orientation de l’argumentation, mais le passage disponible énonce plus particulièrement l’empêchement de l’introduction de l’interprétation dans les prescriptions par la fixation de la structure du texte.
- Le passage ne propose ici ni comparaison détaillée avec les Livres antérieurs ni démonstration autonome de l’ensemble des significations du terme « prééminent ».
- Il s’agit d’une présentation de l’usage que Shahrur fait du verset tel qu’il figure dans la source, et non d’une préférence interprétative linguistique ou traditionnelle quant à son sens.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Shahrur s’en sert pour établir que le Coran confirme ce qui l’a précédé, puis exerce sur lui une prééminence par la préservation et le contrôle.
Axes
- Méthodologique
- Linguistique et sémantique
Concepts associés
- Prééminence : 2
- Confirmation : 1
- Préservation : 1
Sa place dans le réseau des concepts
Il fonde une relation complexe entre les Livres antérieurs et le Coran.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Fondation : 1
Lieux d’utilisation
- Le Livre et le Coran, p. 101 : Shahrur s’en sert pour établir que le Coran confirme ce qui l’a précédé, puis exerce sur lui une prééminence par la préservation et le contrôle.
- Concept : prééminence
- Fonction du verset ici : fondation
- Passage textuel : « … par Sa parole تعالى {Et Nous avons fait descendre vers toi le Livre avec la vérité, confirmant … et exerçant sur lui une prééminence} »
Livres associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.