Cet axe rassemble 2 occurrences de l’utilisation de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en les reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Elles te prêtent allégeance, afin de ne rien associer à Dieu …
Réponse au lecteur
La question
Où le verset apparaît-il, quel sens Shahrur donne-t-il à l’allégeance, et quelle fonction remplit-il dans son argumentation ?
Le verset apparaît dans la sourate L’Éprouvée (12). Shahrur l’emploie comme exemple de l’allégeance des femmes au Prophète, en sa qualité de dirigeant du pouvoir exécutif dans l’État et la société ; il estime que cela n’exigeait pas une loi législative distincte.
Shahrur présente le verset 12 de L’Éprouvée dans le contexte de l’allégeance des femmes au Prophète. Il interprète l’allégeance du Prophète aux femmes comme un acte accompli en sa qualité de dirigeant du pouvoir exécutif dans son État et sa société. Shahrur affirme que cette allégeance n’a pas nécessité de loi législative et la décrit comme une chose naturelle.
Le témoignage et son emplacement
Vers de nouveaux fondements de la jurisprudence islamique — p. 140.
Limites de la lecture
- Cette lecture se limite au sens explicitement énoncé par le témoignage à l’endroit indiqué.
- Le témoignage ne fournit pas de définition générale de la notion d’allégeance, ni de jugement détaillé sur ses conditions ou ses effets juridiques.
- L’emplacement du témoignage joint est la p. 140, et non la p. 132 mentionnée dans la rubrique des usages.
Poursuivre à partir d’ici
Lecture succincte
Pour Shahrur, le verset indique la participation politique et éthique des femmes à l’allégeance, dans une compréhension de cet événement comme un acte exécutif.
Axes
- Politique et social
- Humain et éthique
Concepts associés
- L’allégeance : 2
- Le fait de prêter allégeance : 2
Sa place dans le réseau conceptuel
Il est lié au concept d’allégeance et à la distinction entre le domaine politique et le domaine législatif.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 1
- Contexte : 1
Lieux d’utilisation
- Vers de nouveaux fondements de la jurisprudence islamique, p. 132 : il le cite pour établir la participation politique et éthique des femmes à l’allégeance au Prophète.
- Concept : l’allégeance
- Fonction du verset ici : appui
- Témoignage textuel : «{ Ô Prophète, lorsque les croyantes viennent à toi en te prêtant allégeance … } (L’Éprouvée 12)»
- Vers de nouveaux fondements de la jurisprudence islamique, p. 140 : il l’utilise comme exemple des actes exécutifs du Prophète, en tant que dirigeant politique et non législateur dans cette circonstance.
- Concept : le fait de prêter allégeance
- Fonction du verset ici : contexte
- Témoignage textuel : «Le Prophète a donc prêté allégeance aux femmes en sa qualité de dirigeant du pouvoir exécutif dans son État et sa société»
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.