Ce volet rassemble 1 occurrence de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui apparaissent autour de lui.
Texte du verset tel qu’il est cité
{فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنذَرْتُكُمْ صَاعِقَةٌ مِثْلَ صَاعِقَةٍ عَادٍ وَثَمُودٍ}
Réponse au lecteur
La question
Où se situe ce verset, qu’y distingue Shahrur et quelle fonction remplit-il dans son argumentation ?
Le verset est Fussilat 13. Shahrur le présente dans le cadre d’une comparaison entre la mention de la foudre dans le châtiment des ‘Ad et des Thamud et d’autres descriptions de leur châtiment figurant dans d’autres versets ; sa fonction, à cet endroit, est d’ouvrir cette comparaison, et non de définir la foudre comme un terme englobant.
Shahrur présente Fussilat 13 comme un verset qui mentionne la foudre des ‘Ad et des Thamud, après avoir renvoyé à d’autres passages où le châtiment des Thamud est décrit par le cri et le tremblement, et celui des ‘Ad par le vent violent et glacial. Dans le contexte du passage, le verset sert à introduire la comparaison que Shahrur mène entre la multiplicité des descriptions du châtiment des ‘Ad et des Thamud dans les versets qu’il cite.
Le témoin et son emplacement
L’État et la société — p. 92.
Limites de la lecture
- Le témoin n’affirme pas que la « foudre » est un terme englobant tout ce qui a frappé les ‘Ad et les Thamud.
- Ce seul extrait n’établit ni la synonymie entre la foudre, le cri, le tremblement et le vent, ni l’absence de synonymie entre eux.
- Le témoin joint s’interrompt pendant la présentation du verset suivant ; il ne permet donc pas d’établir les conclusions auxquelles Shahrur pourrait parvenir plus loin dans le chapitre.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Il la cite pour montrer que la foudre est un terme englobant ce qui a frappé les ‘Ad et les Thamud comme châtiment sévère.
Axes
- Narratif et historique
Concepts associés
- la foudre : 2
- les ‘Ad : 1
- les Thamud : 1
- le châtiment sévère : 1
Sa place dans le réseau des concepts
Elle relie le châtiment à ses occurrences historiques dans les récits coraniques.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 1
Occurrences d’utilisation
- L’État et la société, p. 92 : il la cite pour montrer que la foudre est un terme englobant ce qui a frappé les ‘Ad et les Thamud comme châtiment sévère.
- Concept : la foudre
- Fonction du verset ici : appui
- Témoin textuel : « {فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنذَرْتُكُمْ صَاعِقَةٌ مِثْلَ صَاعِقَةٍ عَادٍ وَثَمُودٍ} »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.