Cet axe rassemble 1 occurrence de l’utilisation de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en la reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
… Que les ‘Âd, le peuple de Hûd, soient éloignés !
Réponse au lecteur
La question
Comment Muhammad Shahrur mobilise-t-il la parole divine : « Que les ‘Âd, le peuple de Hûd, soient éloignés ! » dans son propos sur Hûd et son peuple ?
Shahrur mobilise ce verset pour rattacher directement Hûd aux ‘Âd : il affirme que Hûd et son peuple appartenaient à la tribu des ‘Âd, en s’appuyant sur leur désignation dans le verset comme « les ‘Âd, le peuple de Hûd ». Il développe ensuite, au même endroit, des déterminations plus larges concernant les ‘Âd, mais il ne tire pas toutes ces déterminations de ce seul verset.
Shahrur déduit de l’expression « les ‘Âd, le peuple de Hûd » que Hûd et son peuple relevaient de la tribu des ‘Âd.
Le témoignage et son emplacement
Les récits coraniques, vol. 2 — p. 52.
Limites de la lecture
- Le verset ne prouve pas à lui seul que les ‘Âd étaient une « tribu » au sens historique ou généalogique que leur attribue Shahrur ; ce que son libellé établit est leur rattachement à Hûd en tant que son peuple.
- Ce témoignage ne suffit pas, à lui seul, à établir que les ‘Âd habitaient al-Ahqâf ou le sud de la péninsule Arabique, ni qu’ils faisaient partie des Géants, ni qu’il y avait plus d’un peuple des ‘Âd ; Shahrur joint à ces conclusions d’autres témoignages.
- L’expression « le peuple de Hûd » ne permet pas d’établir une relation supplémentaire allant au-delà du lien entre Hûd et les ‘Âd explicitement mentionné dans le verset.
Poursuivre ici
Lecture brève
Elle est utilisée pour confirmer l’appartenance de Hûd à la tribu des ‘Âd et déterminer historiquement son peuple.
Axes
- Narratif et historique
Concepts associés
- ‘Âd : 2
- Hûd : 1
- le peuple : 1
Sa place dans le réseau des concepts
Elle établit la position historique du personnage dans le récit coranique.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Fondation : 1
Occurrences d’utilisation
- Les récits coraniques, vol. 2, p. 52 : il l’utilise pour confirmer l’appartenance de Hûd à la tribu des ‘Âd et déterminer historiquement son peuple.
- Concept : ‘Âd
- Fonction du verset ici : fondation
- Témoignage textuel : « À l’appui de la parole divine {… Que les ‘Âd, le peuple de Hûd, soient éloignés !} (Hûd 60). »
Livres associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.