Cet axe rassemble 1 occurrence de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Et, du point le plus éloigné de la ville, un homme accourut. Il dit : « Ô mon peuple, suivez les envoyés. »
Réponse au lecteur
La question
Où Shahrur mobilise-t-il le verset 20 de Ya-Sin, quel sens donne-t-il à la « ville » dans ce passage, et quelle fonction le verset remplit-il dans son argumentation ?
Shahrur mobilise ce verset dans le cadre d’un rapprochement entre la désignation de « ville » et l’adhésion volontaire à la loi en vigueur, faisant de la « ville » un terme porteur du sens de pluralité. Le verset est un exemple coranique qu’il mentionne dans le cadre de ce rapprochement, et non une preuve explicitement formulée en faveur de « l’opposition déclarée ».
Shahrur cite Ya-Sin 20 parmi les exemples coraniques sur lesquels il s’appuie lorsqu’il affirme que le terme « ville » porte le sens de pluralité. Il distingue ici la religion, en tant qu’adhésion volontaire aux commandements de Dieu, de la ville, en tant que lieu où est requise l’adhésion volontaire à la loi en vigueur ; il en vient ainsi à relier la désignation de la ville à la pluralité.
Le témoignage et son emplacement
Le Coran dans la pensée contemporaine — p. 21.
Limites de la lecture
- Le passage ne déclare pas que le verset traite de « l’opposition déclarée » ou de la pluralité des opinions dans ces termes.
- Le passage n’explique pas les détails de la scène coranique et ne tire pas de la figure de l’homme un jugement autonome sur l’opposition.
- Le passage n’établit pas, à partir de ce seul verset, une définition linguistique exhaustive de la ville ; il le présente plutôt comme un exemple dans le cadre de l’argument de Shahrur.
Poursuivre à partir d’ici
Lecture succincte
Shahrur le cite pour comprendre la ville comme un espace où apparaissent l’opposition et la pluralité des opinions.
Axes
- Politique et social
- Linguistique et sémantique
Concepts associés
- La ville : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il s’inscrit dans la déconstruction du sens de la ville en tant qu’espace social ouvert.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Exemple : 1
Lieux d’utilisation
- Le Coran dans la pensée contemporaine, p. 21 : il le cite pour interpréter la ville comme un espace permettant l’existence d’une opposition déclarée et de la pluralité des opinions.
- Concept : la ville
- Fonction du verset ici : exemple
- Témoignage textuel : « {Et, du point le plus éloigné de la ville, un homme accourut…} (Ya-Sin 20) »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.