Ce volet rassemble 1 occurrence de l’usage de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Lorsqu’il eut atteint sa pleine maturité, Nous lui accordâmes discernement et savoir. C’est ainsi que Nous rétribuons les bienfaisants.
Réponse au lecteur
La question
Quelle place ce verset occupe-t-il dans l’exposé de Shahrur, quelle distinction en tire-t-il et quelle fonction remplit-il dans son argumentation ?
Chez Shahrur, ce verset s’inscrit dans sa présentation d’une étape de la prophétie de Joseph ; il y voit l’indication que Joseph reçut la sagesse de la prophétie et ses sciences à un âge où son corps et son esprit étaient parvenus à maturité. Sa fonction est d’établir ce parcours dans le récit de Joseph en particulier, et non d’énoncer une règle chronologique générale pour les prophètes.
Shahrur situe Joseph 22 à une étape de la prophétie de Joseph qu’il décrit comme l’octroi de la sagesse de la prophétie et de ses sciences, lorsque l’âge est pleinement accompli corporellement et intellectuellement. Il distingue les étapes de la prophétie de Joseph telles qu’elles figurent dans son exposé d’une règle constante applicable à tous les messagers et prophètes, et invoque les cas de Jean et du Christ pour réfuter cette constance.
Le témoin et son emplacement
Les récits coraniques, t. 2 — p. 179.
Limites de la lecture
- Le témoin ne définit pas « le discernement » et « le savoir » comme des termes techniques autonomes, sinon en les reliant ici à la sagesse de la prophétie et à ses sciences.
- Le témoin n’établit pas que « l’atteinte de la pleine maturité » soit une règle générale ni un âge numérique déterminé.
- Il n’est pas justifié, à partir de ce seul témoin, d’étendre l’expression « ses sciences » à un sens scientifique moderne ou indépendant du contexte de la prophétie.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Shahrur en fait le fondement d’une étape de maturation scientifique et intellectuelle de Joseph, tout en soulignant qu’elle ne constitue pas une règle constante pour tous les prophètes.
Axes
- Narratif et historique
- Méthodologique
Concepts associés
- Génie : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Elle est liée à la spécification de l’exemple, sans le généraliser.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 1
Lieux d’utilisation
- Les récits coraniques, t. 2, p. 179 : il fait du verset le fondement d’une étape de maturation scientifique et intellectuelle de Joseph, tout en soulignant qu’elle ne constitue pas une règle constante pour tous les prophètes.
- Concept : génie
- Fonction du verset ici : appui
- Témoin textuel : « C’est l’étape à laquelle renvoie cette parole du Très-Haut : {Lorsqu’il eut atteint sa pleine maturité, Nous lui accordâmes discernement et savoir…} (Joseph 22) »
Livres associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.