Cet axe rassemble 2 occurrences de l’usage de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
C’est Lui qui a fait du soleil une clarté et de la lune une lumière, et qui en a déterminé les phases afin que vous connaissiez le nombre des années et le calcul…
Réponse au lecteur
La question
Comment Muhammad Shahrur lit-il la parole divine : « et qui en a déterminé les phases afin que vous connaissiez le nombre des années et le calcul » dans Yûnus 5 ?
Shahrur mobilise le verset dans son propos sur « l’existence objective », en tant qu’existence réelle susceptible d’être étudiée au moyen des instruments de la connaissance humaine. La mention de la détermination des phases de la lune, et son lien avec la connaissance du nombre des années et du calcul, relève pour lui de l’indication d’un ordre régulier du monde et de la possibilité de le connaître scientifiquement, et non de l’idée qu’il serait une illusion ou un objet hors du champ de la recherche humaine.
Shahrur cite le verset de Yûnus 5 parmi un ensemble de versets dont il se sert pour montrer que les cieux, la terre et l’existence objective sont créés « en vérité », c’est-à-dire qu’ils existent réellement et ne sont pas une simple représentation. Shahrur comprend, dans ce cadre, que l’existence objective peut être étudiée dans le cadre de la conscience humaine, et que la science, la démonstration et les théories de recherche sont les instruments de cette étude.
Le témoignage et son emplacement
Le Coran dans la pensée contemporaine — p. 37.
Limites de la lecture
- Le témoignage établit que Shahrur inscrit le verset dans son argument sur la réalité de l’existence et sa possibilité d’étude ; il n’établit pas à lui seul l’assertion plus large selon laquelle « le décret est l’ordre de l’existence et ses lois », dans tous ses détails.
- Il ne faut pas transformer l’association du verset avec le calcul en affirmation selon laquelle Shahrur en tirerait toutes les méthodes de la science moderne ; le texte cité énonce, à un niveau général, la possibilité de l’étude et le rôle de ses instruments.
- L’autre témoignage, tiré de « L’État et la société », traite de la distinction établie par Shahrur entre le décret et la décision, mais ne cite pas Yûnus 5 dans l’extrait disponible ; il ne doit donc pas être considéré comme une preuve directe de l’usage de ce verset.
Poursuivre ici
Lecture brève
Chez Shahrur, le verset est utilisé pour confirmer que le décret est un système ordonné, régi par des lois cosmiques qui peuvent être comprises et calculées.
Axes
- Religieux
- Méthodologique
Concepts associés
- Le décret : 2
- Les lois cosmiques : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il relie le décret aux lois cosmiques dans une vision qui rend l’univers intelligible.
Rôle du verset dans l’argument
- Appui : 2
Lieux d’utilisation
- L’État et la société, p. 25 : il le cite pour montrer que le décret est l’ordre de l’existence et ses lois, lesquelles permettent le calcul et la connaissance.
- Concept : le décret
- Fonction du verset ici : appui
- Témoignage textuel : « {C’est Lui qui a fait du soleil une clarté et de la lune une lumière, et qui en a déterminé les phases…} (Yûnus 5). »
- Le Coran dans la pensée contemporaine, p. 37 : il l’emploie pour montrer que l’univers est régi par des lois susceptibles d’être comprises et calculées, et non par le chaos.
- Concept : les lois cosmiques
- Fonction du verset ici : appui
- Témoignage textuel : « - {C’est Lui qui a fait du soleil une clarté et de la lune une lumière…} (Yûnus 5) »
Livres associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.