Cette page explique une relation conceptuelle entre deux pôles au sein de la pensée de Shahrur, et la manière dont cette relation fonctionne dans la construction du sens.

Sens de la relation

Cette relation signifie que le frappement dans le verset des femmes 34 n’est pas lu chez Shahrur comme une atteinte physique, mais comme une mesure portant sur la fonction de qiwama lorsqu’elle est défaillante. L’intention est donc d’éloigner ou de retirer la position de qiwama, et non d’autoriser la violence corporelle.

Les deux pôles de la relation

  • Premier pôle : le frappement dans le verset des femmes
  • Relation : déposition
  • Deuxième pôle : la qiwama

Preuve

Son effet dans la carte cognitive

Cette relation est liée au parcours de la femme, du vêtement et de la qiwama, car elle révèle l’effet de la redéfinition de la qiwama sur l’interprétation du verset. Lorsque la qiwama devient une fonction et non un privilège, la mesure qui s’y rapporte devient une mesure fonctionnelle et non une violence physique.