L’objectif
Ce passage établit un lien entre le projet civil attribué au message et l’élargissement du champ de l’égalité entre l’homme et la femme. On en comprend aussi que cette égalité s’étend à la tutelle, à l’héritage et aux droits sociaux et politiques.
Structure de la particule dans l’atlas
- Type d’argument : axiologique
- Mouvement de l’argument : l’égalité entre l’homme et la femme est présentée comme un prolongement du projet civil.
- Termes centraux : égalité, homme, femme, droits, tutelle.
- Degré de centralité : secondaire.
Le passage relie l’égalité entre les sexes à l’édifice civil général et laisse entrevoir son effet sur les droits sociaux et politiques, sans en détailler cet effet de manière autonome.
Liens utiles pour la lecture
Appui
- Texte de soutien : « avec l’élargissement du champ de l’égalité entre l’homme et la femme ».
Place de l’appui dans le livre
- Livre : Le Coran dans la pensée contemporaine.
- Emplacement : dans la première partie du livre, au sein de l’exposition des axes de la législation.
- Type d’appui : témoignage proche.
- Indice utile à la vérification : le principe d’égalité dans l’héritage.
- Note de lecture : cet emplacement convient comme appui parce qu’il mentionne explicitement le principe d’égalité dans l’héritage, ce qui s’accorde avec l’idée d’un élargissement de l’égalité entre l’homme et la femme.
Degré de documentation
- Niveau : directement documentée
- Sens du niveau : la particule s’appuie sur un témoignage explicite proche de la formulation de la thèse.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique, et ne doit pas être traitée comme une citation littérale sauf si le témoignage est rapporté textuellement.
Sa fonction dans le livre
Sa fonction ici est assertive ; elle établit un résultat sur lequel s’appuie ce qui suit dans le déroulement de l’argument.
Note éditoriale
La particule relève d’un discours plus large sur la polygamie et la citoyenneté.