Sens visé
Shahrur comprend le verset 284 de la Baqara comme portant sur la manifestation et la dissimulation dans les relations humaines, c’est-à-dire sur ce que les gens montrent ou cachent et qui se répercute sur leur vie sociale. Selon lui, il régit le comportement pratique susceptible de nuire aux gens ou de leur être bénéfique dans la réalité. Il rejette également l’affirmation de son abrogation et considère que le verset 286 concerne l’oubli et l’erreur involontaire.
Structure de l’atome dans l’atlas
- Type d’argument : interprétatif
- Mouvement de l’argument : circonscrire la signification du verset à la manifestation et à la dissimulation, tout en le dissociant de l’abrogation.
- Termes centraux : verset de la Baqara, manifestation, dissimulation, abrogation, erreur.
- Degré de centralité : central.
Elle redistribue la signification entre deux versets au lieu de les réunir sous une même règle : elle attribue à chaque verset son domaine propre et empêche l’extension de l’abrogation au-delà de ses limites textuelles, ce qui sert la méthode de décomposition sémantique.
Liens utiles à la lecture
Appui
- Texte à l’appui : « Il lit le verset 284 de la Baqara comme étant propre à la manifestation et à la dissimulation dans les relations humaines, c’est-à-dire à ce qui nuit aux gens ou leur est bénéfique dans la réalité sociale. Il rejette l’affirmation de l’abrogation du verset 284 de la Baqara et souligne que chaque verset possède son domaine propre ; le verset 286 concerne ainsi l’oubli et l’erreur involontaire. »
Versets associés
Emplacement de l’appui dans le livre
- Livre : L’islam et la foi.
- Emplacement : dans la dernière section du livre
- Type d’appui : témoignage proche.
- Indice facilitant la vérification : chaque verset a son domaine propre
- Note de lecture : ce passage peut servir d’appui car il relie le verset au comportement humain intentionnel et confirme la différence entre les domaines des deux versets.
Degré de documentation
- Niveau : directement documentée
- Sens du niveau : l’atome s’appuie sur un témoignage explicite, proche de la formulation de l’affirmation.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus constitue un résumé analytique et ne doit pas être traitée comme une citation littérale, sauf si le témoignage est reproduit textuellement.
Sa fonction dans le livre
Sa fonction est ici définitoire : elle fixe un sens ou une distinction conceptuelle sur lesquels Shahrur s’appuie pour construire son idée.
Note au lecteur
Cet atome constitue un exemple de lecture décompositive de versets adjacents.