Ce qui est visé
L’innocence miséricordieuse ne se prouve pas par l’affirmation ou par la simple parole, mais se manifeste par l’acte ou le signe matériel Shahrur rattache ce sens aux récits coraniques auxquels il fait allusion dans le contexte de Moïse, Marie, Jésus et Joseph
Structure de la particule dans l’atlas
- Type d’argument : interprétatif
- Mouvement de l’argument : il relie l’innocence miséricordieuse à l’acte ou au signe matériel, et non à la simple affirmation.
- Termes centraux : l’innocence miséricordieuse, la preuve matérielle, les récits coraniques.
- Degré de centralité : secondaire.
Cette particule rend le sens religieux vérifiable par le signe ou l’acte, et non par une déclaration abstraite ; elle le relie au contexte des récits, envisagé comme un espace de signification.
Liens utiles pour la lecture
Appui
- Texte d’appui : « Shahrur relie les récits de Moïse, Marie, Jésus et Joseph à l’idée de ».
Lieu de l’appui dans le livre
- Livre : Islam et foi.
- Emplacement : dans la dernière partie du livre
- Type d’appui : indice proche.
- Repère utile à la vérification : la preuve décisive par l’acte
- Note de lecture : cet emplacement convient comme appui parce qu’il relie l’innocence à l’acte et à la preuve décisive ; il se rapproche ainsi de l’idée d’une innocence miséricordieuse établie par un signe matériel.
Degré de documentation
- Niveau : directement documentée
- Sens du niveau : la particule s’appuie sur un témoignage explicite, proche de la formulation de la thèse.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique ; elle ne doit pas être traitée comme une citation littérale, sauf si le témoignage est reproduit textuellement.
Sa fonction dans le livre
Sa fonction ici est définitionnelle ; elle précise un sens ou une distinction conceptuelle sur lesquels Shahrur s’appuie pour construire l’idée.
Note éditoriale
L’appui ici est bref et nécessite une lecture contextuelle.