Ce qui est visé
Il s’agit de dire que la pensée européenne a dépassé les symboles hérités sur le plan cognitif après en avoir tiré profit à une phase antérieure Cela la place en contrepoint du parcours de la raison arabo-islamique qui, selon l’auteur, est restée captive de ces symboles au lieu de les transformer en connaissance
Structure de l’atome dans l’atlas
- Type d’argument : historique
- Mouvement de l’argument : il présente l’expérience européenne comme un dépassement cognitif des symboles hérités après en avoir tiré profit.
- Termes centraux : Europe, symboles hérités, connaissance, dépassement.
- Degré de centralité : secondaire.
Cet atome mobilise une comparaison historique pour mettre en évidence la différence entre transformer les symboles en connaissance et rester prisonnier d’eux, en prélude à une critique de la stagnation cognitive dans le contexte arabo-islamique.
Liens utiles à la lecture
- Muhammad Shahrur, Religion et pouvoir
- Critique de l’héritage, du fiqh et de l’exégèse
- Le mélange entre religion et pouvoir a engendré l’oppression
Fondement
- Texte d’appui : « La pensée européenne les a dépassés sur le plan cognitif après en avoir bénéficié à une phase antérieure ».
Emplacement du fondement dans le livre
- Livre : Religion et pouvoir.
- Emplacement : dans la partie médiane du livre, au sein de l’évocation du développement des sciences et de la raison.
- Type de fondement : témoin proche.
- Indice utile à la vérification : la faculté de jugement rationnel a été perdue
- Note de lecture : cet emplacement convient comme appui parce qu’il relie le progrès européen au dépassement d’une phase d’ignorance totale et à la récupération du jugement rationnel.
Degré de documentation
- Niveau : documentée directement
- Sens du niveau : l’atome s’appuie sur un témoin explicite, proche de la formulation de l’énoncé.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique et ne doit être traitée comme une citation littérale que si le témoin est reproduit textuellement.
Sa fonction dans le livre
Sa fonction ici est assertive ; elle établit un résultat sur lequel s’appuie ce qui suit dans le fil de l’argument.
Se rattache à
Note éditoriale
L’appui est bref et la lecture comparative est explicite dans la formulation.