Ce qui est visé
Shahrour définit les bestiaux comme des animaux domestiques herbivores Ainsi, l’utilité qu’on en tire ne se limite pas à la viande, mais inclut aussi la chaleur, la beauté, le portage, les peaux et les laines
Structure de la particule dans l’atlas
- Type d’argument : définitionnel
- Mouvement de l’argument : il définit les bestiaux de manière fonctionnelle, en élargissant le champ de leur utilité.
- Termes centraux : bestiaux, animaux domestiques, herbivores, chaleur, peaux.
- Degré de centralité : principal.
Cette particule propose une définition précise du concept de bestiaux et montre que leur valeur ne se limite pas à la viande, mais s’étend à d’autres formes d’utilité que le lecteur non spécialiste comprend aisément.
Liens utiles pour la lecture
- Muhammad Shahrour, Les récits coraniques, vol. 2
- Le Livre, le Coran et la Mère du Livre
- Les bestiaux
- Les récits coraniques sont des nouvelles pour l’exemple
Appui
- Texte étayant : « Shahrour définit les “bestiaux” comme les animaux domestiques herbivores, et fait de leur utilité quelque chose de plus large que la viande, en y incluant la chaleur, la beauté, le portage, les peaux et les laines. »
Versets liés
Emplacement de l’appui dans le livre
- Livre : Les récits coraniques, vol. 2.
- Emplacement : dans la première partie du livre, au sein de l’explication du terme « bestiaux »
- Type d’appui : témoignage direct.
- Indice utile pour la vérification : animaux domestiques herbivores
- Note de lecture : ce passage convient parce qu’il définit les bestiaux comme des animaux domestiques herbivores et mentionne leurs multiples utilités.
Degré de documentation
- Niveau : directement documentée
- Signification du niveau : la particule s’appuie sur un témoin explicite, proche de la formulation de la thèse.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique, et ne doit être traitée comme une citation littérale que si le témoin est reproduit textuellement.
Sa fonction dans le livre
Sa fonction ici est définitionnelle ; elle fixe un sens ou une distinction conceptuelle sur laquelle Shahrour s’appuie pour construire son idée.
Est lié à
Note éditoriale
La définition ici constitue le fondement du raisonnement ultérieur sur les textes.