Ce qui est visé
Muhammad Shahrour considère que la révélation est un transfert objectif et matériel qui se produit hors de la conscience humaine et hors de la perception directe Il la distingue de l’« envoi », car l’« envoi » désigne chez lui l’entrée de la chose dans les perceptions de l’être humain et son acquisition du statut de connaissance
La structure de la particule dans l’atlas
- Type d’argument : distinctif
- Mouvement de l’argument : il fait de la révélation un événement objectif, extérieur à la conscience, différent de l’« envoi ».
- Termes centraux : la révélation, l’« envoi », l’objectivité, la conscience.
- Degré de centralité : originel.
Cette particule établit une dualité conceptuelle qui constitue un fondement de la construction théorique de l’auteur ; elle distingue entre l’acte de la conscience et l’acte de l’objet, ainsi qu’entre la connaissance directe et le mouvement du texte à l’extérieur.
Liens utiles pour la lecture
- Muhammad Shahrur, le Livre et le Coran
- Méthode de la lecture contemporaine
- Le Coran et la Mère du Livre
Appui
- Texte étayant : « L’“envoi” : l’entrée de la chose dans les perceptions de l’être humain et son acquisition du statut de connaissance. La “révélation” : un transfert objectif et matériel hors de la conscience humaine ou hors de la perception directe ».
Lieu d’appui dans le livre
- Livre : le Livre et le Coran.
- Emplacement : au début du livre, dans la distinction entre la Mère du Livre et le message.
- Type d’appui : indice proche.
- Repère utile pour vérification : les prescriptions de la Mère du Livre
- Note de lecture : le texte affirme que les prescriptions de la Mère du Livre ne relèvent pas des lois de l’existence et qu’elles peuvent être prises ou laissées, ce qui s’accorde avec cette particule.
Degré de documentation
- Niveau : directement documentée
- Sens du niveau : la particule s’appuie sur un indice explicite, proche de la formulation de la thèse.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique, et n’est pas traitée comme une citation littérale sauf si l’indice est rapporté textuellement.
Sa fonction dans le livre
Sa fonction ici est définitionnelle ; elle fixe un sens ou une distinction conceptuelle sur laquelle Shahrour s’appuie pour construire son idée.
Est lié à
Note éditoriale
La particule sert à fixer les termes avant l’argumentation.