Ce qui est visé
L’année ici n’est pas une durée fixe et absolue, mais une mesure relative qui peut être liée à la vitesse du mouvement ou à la nature de l’événement. C’est pourquoi son estimation varie selon le contexte dans lequel elle est mesurée.
Structure de l’atome dans l’atlas
- Type d’argument : définitionnel
- Mouvement de l’argument : il traite l’année comme une mesure relative, liée au contexte et non comme une durée fixe et absolue.
- Termes centraux : année, échelle temporelle relative, vitesse, événement.
- Degré de centralité : secondaire.
L’atome explique qu’ici le temps ne se comprend pas comme un nombre fixe, mais comme une relation mesurée selon la nature de l’événement ou du mouvement, ce qui élargit l’horizon de la lecture temporelle.
Liens utiles pour la lecture
- Muhammad Shahrur le Livre et le Coran
- le Livre, le Coran et la Mère du Livre
- l’année
- le temps dans la représentation coranique est relatif et lié à l’événement
Appui
- Texte d’appui : « L’année : une échelle temporelle relative qui peut être liée à la vitesse ou à l’événement ».
Degré de documentation
- Niveau : directement documenté
- Signification du niveau : l’atome s’appuie sur un témoignage explicite, proche de la formulation de l’argument.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique et ne doit être considérée comme une citation littérale que si le témoignage est rapporté textuellement.
Sa fonction dans le livre
Sa fonction ici est définitionnelle ; elle fixe une signification ou une distinction conceptuelle sur laquelle Shahrur s’appuie pour construire l’idée.
Se rattache à
Note éditoriale
Le sens est condensé en une formule brève et claire.