Ce qui est visé

Muhammad Shahrur comprend ce précepte comme le fait de rendre la parole fondée sur la justice et la vérité, et non sur la parenté ou les passions. Le critère dans la parole et le témoignage est donc l’équité et l’objectivité, non l’inclination personnelle ou le sectarisme.

Structure de la particule dans l’atlas

  • Type d’argument : axiologique
  • Mouvement de l’argument : fait de la parole un acte soumis à la justice et à la vérité, et non au caprice.
  • Termes centraux : parole, justice, vérité, équité.
  • Degré de centralité : central.

Le précepte fait passer d’un niveau d’exhortation à un critère applicable au témoignage et à la parole, faisant de la justice un fondement éthique pour réguler à la fois la langue et le jugement.

Liens utiles pour la lecture

Fondement

  • Texte d’appui : « Le huitième commandement rend la parole fondée sur la justice et la vérité, et non sur la parenté ou les passions ».

Niveau de documentation

  • Niveau : directement documentée
  • Sens du niveau : la particule s’appuie sur un témoignage explicite, proche de la formulation de l’énoncé.
  • Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique, et ne doit pas être traitée comme une citation littérale, sauf si le témoignage est reproduit textuellement.

Sa fonction dans le livre

Sa fonction ici est définitoire ; elle précise un sens ou une distinction conceptuelle sur laquelle Shahrur s’appuie pour construire son idée.

Se rattache à

Note rédactionnelle

La particule a une fonction normative directe.