Que démontre le témoin ?
Le témoin relie le « détail dans la Révélation sage » à l’« agencement des versets » et distingue, au sein de cet agencement, deux étapes : la distinction thématique, puis la distinction explicative. La conclusion circonscrite est donc que le détail, dans la présentation rapportée par la particule, n’est pas seulement un processus d’explication occasionnel, mais qu’il est lié à une manière d’organiser et de lire les versets.
Que ne tranche pas la particule ?
Le témoin ne fournit pas de méthode détaillée pour déterminer les thèmes, ni n’explique le critère de la distinction explicative ou ses limites. De même, ce passage seul n’établit pas que cette configuration s’applique à tous les versets de la Révélation, ni à tous les emplois du terme « détail » dans le Livre.
Lien limité avec les versets du catégorique et du détail
D’autres témoignages du corpus indiquent que les versets du détail viennent expliquer et élucider des versets catégoriques portant spécifiquement sur les interdictions. Il s’agit d’un lien applicatif possible entre le détail et l’explication, mais il ne justifie ni de confondre les deux termes ni de généraliser cet exemple à l’ensemble de la théorie. Voir : La distinction entre le catégorique et l’ambigu répartit méthodiquement l’effort d’interprétation et l’exégèse.