Ce qui est visé
Le texte affirme que tuer les enfants par crainte de la pauvreté ou de l’indigence est interdit, car cela entre en collision avec la nature humaine et avec les finalités de la Révélation. Il précise aussi que ce qui est visé ici est le meurtre de l’enfant après sa naissance, et non l’avortement.
Structure de la particule dans l’atlas
- Type d’argument : normatif
- Mouvement de l’argument : tuer les enfants par peur de la pauvreté est interdit parce que cela heurte la nature et la finalité.
- Termes centraux : tuer les enfants, crainte de la pauvreté, indigence, nature humaine, interdiction.
- Degré de centralité : principal.
Cette particule fixe ici une limite morale claire à l’acte et l’articule avec la préservation de la nature humaine et les finalités de la Révélation. Elle relève du discours direct de l’interdiction, et non de la simple description.
Liens utiles pour la lecture
- Muhammad Shahrur, la Mère du Livre et son explicitation
- la législation, les limites et l’interdiction
- l’interdiction
Appui
- Texte d’appui : « La désobéissance envers les parents et le meurtre des enfants par crainte de la pauvreté sont interdits, car ils entrent en collision avec la nature humaine et avec les finalités de la Révélation ».
Emplacement de l’appui dans le livre
- Livre : la Mère du Livre et son explicitation.
- Emplacement : dans la partie centrale du livre
- Type d’appui : témoignage proche.
- Repère utile pour la vérification : tuer les enfants par crainte de l’indigence
- Remarque de lecture : l’emplacement mentionne explicitement l’interdiction en ce qui concerne le meurtre des enfants par crainte de la pauvreté, ce qui correspond à la particule sans artifice.
Degré de documentation
- Niveau : documentée de manière structurelle
- Sens du niveau : la particule s’appuie sur plus d’un témoignage ou sur une structure claire d’expressions proches.
- Raison du classement : les témoignages énoncent explicitement l’interdiction de tuer les enfants par crainte de la pauvreté.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus est une synthèse analytique et ne doit être considérée comme une citation littérale que si le témoignage est rapporté textuellement.
Fonction dans le livre
Sa fonction ici est affirmative ; elle établit un résultat sur lequel s’appuie ce qui suit dans le déroulement de l’argumentation.
Note éditoriale
Elle tranche la question dans une forme de mise à mort par crainte de la pauvreté.