Ce qui est visé
Le critère qui amène les gens à se distinguer auprès de Dieu n’est ni l’appartenance ni la croyance apparente, mais la piété liée à l’œuvre pieuse. Ainsi, la relation à autrui repose sur les valeurs humaines, tandis que la foi est une relation personnelle entre l’être humain et son Seigneur.
Structure de la particule dans l’atlas
- Type d’argument : axiologique
- Mouvement de l’argument : fait de la piété le critère de distinction et la relie à l’œuvre pieuse.
- Termes centraux : la piété, l’œuvre pieuse, les valeurs humaines, la foi.
- Degré de centralité : fondamental.
La particule déplace le critère de valeur de l’appartenance visible vers la piété, et la relie à l’œuvre pieuse ainsi qu’à la relation humaine générale, faisant de l’éthique le fondement de la distinction sociale et religieuse.
Liens utiles à la lecture
- Muhammad Shahrur : Assécher les sources du terrorisme
- L’islam, la foi et l’œuvre pieuse
- l’œuvre pieuse
- la foi
Fondement
- Texte d’appui : « Ce qui me relie à l’autre, ce sont les valeurs humaines qui régissent ma relation avec toute personne, quelle que soit sa croyance, musulmane ou non musulmane ; ce qu’il prie ou non ne me concerne pas. La foi est une relation personnelle entre l’être humain et son Seigneur. Et Dieu – exalté soit-Il – a établi le critère de supériorité : {Ô hommes ! Nous vous avons créés d’un mâle et d’une femelle, et Nous avons fait de vous des peuples et des tribus pour que vous vous entreconnaissiez. Le plus noble d’entre vous auprès de Dieu est le plus pieux. Certes, Dieu est Omniscient et parfaitement Connaisseur} (Al-Houjourate 13), et la piété se manifeste d’abord dans l’œuvre pieuse : {Ô vous qui avez cru ! Craignez Dieu comme Il doit être craint, et ne mourez qu’en pleine soumission} (Âl ‘Imrân 102). »
Versets liés
Place du fondement dans le livre
- Livre : Assécher les sources du terrorisme.
- Emplacement : au début du livre
- Type de fondement : témoin proche.
- Indice utile à la vérification : le plus noble d’entre vous auprès de Dieu est le plus pieux
- Note de lecture : l’emplacement convient parce qu’il fait du critère de dignité la piété, et la relie à l’œuvre pieuse plutôt qu’à l’apparence extérieure.
Degré de documentation
- Niveau : directement documentée
- Sens du niveau : la particule s’appuie sur un témoin explicite, proche de la formulation de l’assertion.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique, et ne doit pas être traitée comme une citation littérale sauf si le témoin est reproduit textuellement.
Sa fonction dans le livre
Sa fonction ici est argumentative ; elle étaye une conclusion plus large dans le chapitre ou la prépare.
Note éditoriale
La particule est fondatrice parce qu’elle définit le critère de dignité et de distinction.