Ce qui est visé
Muhammad Shahrur distingue la formule « Ne vous approchez pas » des autres selon la distance par rapport à l’acte interdit Pour lui, elle indique l’interdiction de s’approcher directement de quelque chose d’accessible, et non pas la simple abstention prise de loin
Structure de l’atome dans l’atlas
- Type d’argument : interprétatif
- Mouvement de l’argument : distinction de la portée de l’interdiction selon la proximité ou l’éloignement de l’objet interdit.
- Termes centraux : Ne vous approchez pas, proximité, éloignement.
- Degré de centralité : central.
Interpréter la formule de l’interdiction à partir de la langue elle-même et non de l’extérieur, ce qui relie le sens à la distance de l’acte par rapport à l’interdit. Cela ouvre la voie à une compréhension plus fine des formulations d’interdiction.
Liens utiles pour la lecture
- Muhammad Shahrur, vers de nouveaux fondements du droit الإسلامي
- la législation, les limites et l’interdiction
- L’évitement n’équivaut pas à l’interdiction
Appui
- Texte d’appui : « Il estime que la différence entre les deux est subtile et liée à la proximité de l’objet interdit ou à son éloignement. »
Emplacement de l’appui dans le livre
- Livre : Vers de nouveaux fondements du droit islamique.
- Emplacement : dans la première partie du livre
- Type d’appui : témoignage proche.
- Repère utile pour la vérification : la proximité des lettres qaf, ra et ba.
- Note de lecture : l’emplacement explique le sens de l’approche et de l’éloignement dans les expressions, ce qui sert l’atome lié à la signification de la proximité directe.
Degré de documentation
- Niveau : documenté directement
- Sens du niveau : l’atome s’appuie sur un témoignage explicite proche de la formulation de la thèse.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique et ne doit pas être traitée comme une citation littérale, sauf si le témoignage est reproduit textuellement.
Sa fonction dans le livre
Sa fonction ici est définitoire ; elle précise un sens ou une distinction conceptuelle sur laquelle Shahrur s’appuie pour construire son idée.
Est lié à
Note éditoriale
L’atome réorganise la signification linguistique de manière analytique.