المقصود
يفرق شحرور بين الحظ والنصيب في باب المال بعد الموت. فحصة الإرث تسمى حظًا لأنها تدخل في قانون عام مفروض، أما حصة الوصية فتسمى نصيبًا لأنها تُحدَّد بإرادة الموصي ضمن مجال الوصية والعدالة الخاصة.
بنية الذرة في الأطلس
- نوع الحجة: لغوية.
- حركة الحجة: يجعل اختلاف اللفظ دالًا على اختلاف مصدر التحديد بين الإرث والوصية.
- الألفاظ المركزية: الحظ، النصيب، الإرث، الوصية، الفرض.
- درجة المركزية: محورية.
تدعم هذه الذرة التمييز البنيوي بين الوصية والإرث: الوصية مجال اختيار وعدالة خاصة، والإرث قانون عام احتياطي.
روابط تساعد على القراءة
الاستناد
- النص الداعم: يربط الموضع الحصة في الوصية بالنصيب الذي يحدده الموصي، والحصة في الإرث بالحظ المحدد ضمن قانون عام.
درجة التوثيق
- المستوى: موثّقة مباشرة.
- معنى المستوى: تستند الذرّة إلى شاهد صريح قريب من صياغة الدعوى.
- حدود القراءة: الصياغة أعلاه تلخيص تحليلي، ولا تُعامل كاقتباس حرفي.
وظيفته في الكتاب
وظيفتها هنا مصطلحية وتشريعية؛ فهي تبيّن أن اختلاف اللفظ جزء من اختلاف النظامين.