قول شحرور
يرد في فصل «الوصية والإرث» أنه «يميز بين الوصية والإرث تمييزًا حاسمًا: الوصية مجالها الخاص والعدالة الخاصة، والإرث مجالها العام والعدالة العامة». فالتفريق بين المصطلحين ووظيفتيهما جزء صريح من صياغته.
شرح الأطلس
يقصد التقابل هنا أن الوصية والإرث لا يُدمجان؛ إذ يسند الشاهد إلى كل واحد منهما مجالًا ونوعًا من العدالة مختلفين: الخاص للوصية، والعام للإرث.
استنتاج مقيد
يمكن فهم الوصية، في هذا الموضع، بوصفها مرتبطةً بمجال خاص في مقابل المجال العام للإرث. لكن هذا فهم للتقابل الوارد في الشاهد، لا بيانٌ مستقل لشروط الوصية أو آثارها العملية.
سؤال مفتوح وحدود الدليل
لا يصرح الشاهد المعروض بأن «الخاص» يعني الأسرة تحديدًا، ولا يحدد أصحاب الحقوق أو مقادير الوصية أو آليات تحقيق العدالة الخاصة. وتحتاج هذه التفاصيل إلى شواهد أخرى من معالجة شحرور للوصية والإرث.