This locus gathers 1 place where this verse is used in Muhammad Shahrur’s books, linking it to the concepts and arguments that appear around it.

The verse text as quoted

She said: How can I have a boy when no human being has touched me, and I have not been unchaste

Brief reading

The verse comes as support for clarifying that the term ghulām is not restricted to a slave, but denotes a boy or a male at the age of maturity.

Loci

  • linguistic and semantic
  • political and social
  • ghulām: 2

Its place in the network of concepts

It serves to deconstruct the social meaning of the word within Qur’anic usage.

The verse’s role in the argument

  • support: 1

Places of use

  • State and Society, p. 263: cited within an analysis of the term ghulām to indicate that it is not restricted to a slave, but to a boy/male at the age of maturity.
    • concept: ghulām
    • function of the verse here: support
    • textual evidence: «{She said: How can I have a boy …} (Maryam 20)»

This page is presented within the general methodology of building the atlas.