Cet axe réunit 1 occurrence de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il apparaît
قالت أنى يكون لي غلام ولم يمسسني بشر ولم أك بغيا
Lecture synthétique
Le verset vient appuyer l’idée que le terme ghulām ne se limite pas à l’esclave, mais désigne le garçon ou le mâle en âge de maturité.
Axes
- Linguistique et sémantique
- Politique et social
Concepts associés
- الغلام: 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il sert à déconstruire le sens social du mot dans son usage coranique.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui: 1
Occurrences d’utilisation
- L’État et la société, p. 263 : il le cite dans son analyse du terme ghulām afin de montrer qu’il ne désigne pas l’esclave, mais le garçon / le mâle en âge de maturité.
- Concept : الغلام
- Fonction du verset ici : Appui
- Citation textuelle : «{قالت أنى يكون لي غلام …} (Marie 20) »
Ouvrages liés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthode de construction de l’atlas générale.