Cet axe rassemble 2 occurrences de l’emploi de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Nous ne sommes que des réformateurs.
Réponse au lecteur
Question
Comment Shahrur mobilise-t-il cette parole divine : « Et lorsqu’on leur dit : “Ne semez pas la corruption sur la terre”, ils répondent : “Nous ne sommes que des réformateurs” » dans son exposé ?
Shahrur cite le verset sous la rubrique « la corruption sur la terre », comme témoignage coranique de l’interdiction de la corruption et de l’opposition entre celle-ci et la prétention à la réforme. Toutefois, ce passage ne propose pas d’explication détaillée du comportement social ni ne précise les formes de corruption visées.
Shahrur place le verset 11 d’Al-Baqara dans une liste de versets relatifs à « la corruption sur la terre », aux côtés des versets interdisant la corruption et ordonnant la réforme.
Citation et emplacement
L’Islam et la foi — p. 77.
Limites de la lecture
- La citation consiste en l’insertion du verset dans une liste thématique, et non en une interprétation suivie de celui-ci.
- Il n’est pas fondé d’attribuer à Shahrur une analyse sociale détaillée du verset sur la seule base de ce passage.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Chez Shahrur, le verset montre que la prétention à la réforme peut dissimuler la corruption ; il le lit dans le cadre d’une critique des comportements sociaux déviants, et non comme une véritable réforme.
Axes
- Humain et éthique
- Politique et social
Concepts associés
- La réforme : 2
- La fausse réforme : 2
Sa place dans le réseau conceptuel
Il est lié au concept de distinction entre l’apparence vertueuse et le contenu corrompu, au sein du réseau de critique du patrimoine et des comportements.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 1
- Critique du patrimoine : 1
Lieux d’utilisation
- L’Islam et la foi, p. 77 : il l’invoque pour montrer que la prétention à la réforme peut servir de paravent à la corruption, ce qui s’accorde avec sa critique des comportements sociaux déviants.
- Concept : la réforme
- Fonction du verset ici : appui
- Citation textuelle : « {Et lorsqu’on leur dit : “Ne semez pas la corruption sur la terre”, ils répondent : “Nous ne sommes que des réformateurs”} (Al-Baqara 11). »
- L’Islam et la foi, p. 77 : il l’utilise pour montrer que certains de ceux qui se prétendent réformateurs sont en réalité des corrupteurs.
- Concept : la fausse réforme
- Fonction du verset ici : critique du patrimoine
- Citation textuelle : « - {Et lorsqu’on leur dit : “Ne semez pas la corruption sur la terre”, ils répondent : “Nous ne sommes que des réformateurs”} (Al-Baqara 11). »
Livres associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.