Cet axe rassemble 2 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en les reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Dieu vous a certes prescrit de vous délier de vos serments
Réponse au lecteur
La question
Comment Muhammad Shahrur mobilise-t-il la parole divine : « Dieu vous a certes prescrit de vous délier de vos serments » ?
Shahrur mobilise le verset comme exemple du fait qu’une « prescription » peut offrir à l’être humain une issue face à une charge ou à une impasse pratique : celui qui a juré de ne pas accomplir une chose licite, puis souhaite l’accomplir, peut se délier de son serment et sortir ainsi de cet engagement. Il présente cela dans le cadre de sa compréhension du mot « prescrire » comme dénouement d’une charge, et non comme l’énoncé général de tout ce que recouvre la notion de prescription.
Shahrur lit le verset comme un exemple de prescription qui soulage l’être humain du poids du serment et le tire d’une impasse née de son propre serment. Il illustre cette impasse par le cas d’une personne qui jure de ne pas entrer dans la maison de quelqu’un ou de ne pas y manger, puis le fait, alors que l’entrée et le repas ne sont pas interdits en eux-mêmes.
Le témoignage et son emplacement
L’Islam et la foi — p. 49.
Limites de la lecture
- Le témoignage n’affirme pas que tout serment personnel doit être traité de la même manière ; il évoque plutôt l’exemple de celui qui a juré de s’abstenir d’un acte licite, puis souhaite l’accomplir.
- Le témoignage ne fournit pas un développement autonome sur les conditions ou les modalités de l’expiation ; le renvoi de Shahrur à la sourate al-Māʾida, 89, fait partie de son exposé et ne constitue pas ici une explication détaillée.
- La formulation « lever la gêne » résume de près l’idée de dénouer une charge et de sortir d’une impasse, mais elle n’est pas l’expression terminologique centrale du témoignage.
Poursuivre ici
Lecture brève
Le verset est lu comme un exemple de prescription qui tire l’être humain de l’impasse du serment et l’affranchit de la gêne.
Axes
- Législatif
- Humain et éthique
Concepts associés
- Le déliement : 2
- Le serment : 2
Sa place dans le réseau conceptuel
Il participe à construire le concept de prescription comme solution pratique plutôt que comme complication.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Fondation : 1
- Appui : 1
Occurrences d’usage
- L’Islam et la foi, p. 49 : il en fait un exemple de prescription comme issue à l’impasse du serment, c’est-à-dire comme une législation qui lève la gêne pour l’être humain.
- Concept : le déliement
- Fonction du verset ici : fondation
- Témoignage textuel : « {Dieu vous a certes prescrit de vous délier de vos serments…} (L’Interdiction 2). »
- L’Islam et la foi, p. 83 : il l’emploie pour montrer que l’expiation du serment concerne les affaires strictement personnelles, avec pardon pour les paroles inconsidérées.
- Concept : le serment
- Fonction du verset ici : appui
- Témoignage textuel : « - {Dieu vous a certes prescrit de vous délier de vos serments…} (L’Interdiction 2). »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.