Cet axe rassemble 1 occurrence de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.

Texte du verset tel que cité

Et Nous avons perpétué son souvenir parmi les générations ultérieures * Paix sur Abraham

Réponse au lecteur

La question

Où Shahrur cite-t-il les versets 108-109 d’As-Saffat, quel sens leur donne-t-il et quelle fonction remplissent-ils dans son argumentation ?

Shahrur cite les deux versets dans « L’Islam et la foi », p. 240, comme témoignage de la perpétuation du souvenir d’Abraham et de son effet dans l’interdiction d’offrir des êtres humains en sacrifice. Dans son argumentation, ils servent à appuyer sa lecture selon laquelle cette interdiction a commencé avec Abraham avant de se répandre. Le passage ne présente pas de distinction terminologique autonome entre les termes des deux versets, ni entre ceux-ci et d’autres termes.

Shahrur relie les versets 108-109 d’As-Saffat à ce qu’il considère comme le commencement de l’interdiction des immolations ou sacrifices humains avec Abraham. Il présente la diffusion du renoncement à offrir l’être humain en sacrifice comme l’effet qu’il estime confirmer le sens des versets relatif à Abraham parmi les générations ultérieures.

Le passage cité et sa référence

L’Islam et la foi — p. 240.

Limites de la lecture

  • Le passage ne fournit pas d’explication linguistique détaillée des deux expressions coraniques et n’énonce pas de distinction terminologique entre leurs termes.
  • Le passage n’établit pas historiquement, de manière autonome, l’affirmation de la diffusion de l’interdiction dans toutes les sociétés ; il rapporte plutôt la lecture de Shahrur et son raisonnement fondé sur l’observation contemporaine.
  • Cet endroit n’aborde pas de relation lexicale ni de synonymie entre ces versets et d’autres versets.

Poursuivre ici

Lecture succincte

Le verset est utilisé pour établir l’effet historique d’Abraham dans l’interdiction des sacrifices humains et la diffusion de cette interdiction dans les religions ultérieures.

Axes

  • Narratif et historique
  • Relatif à la foi

Concepts associés

  • Abraham : 2

Sa place dans le réseau des concepts

Il est lié à l’image d’Abraham en tant que figure historique ayant un effet religieux.

Rôle du verset dans l’argumentation

  • Appui : 1

Lieux d’utilisation

  • L’Islam et la foi, p. 240 : il l’utilise pour établir l’effet historique d’Abraham dans l’interdiction des sacrifices humains et la diffusion de cette interdiction dans les religions ultérieures.
    • Concept : Abraham
    • Fonction du verset ici : Appui
    • Témoignage textuel : « Ainsi, nous constatons de nos propres yeux la véracité de la parole divine : {Et Nous avons perpétué son souvenir parmi les générations ultérieures * Paix sur Abraham} (As-Saffat 108–109). »

Ouvrages associés

Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.