Cet axe rassemble 1 occurrence d’utilisation de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel que cité
Chaque homme est tenu pour gage de ce qu’il a acquis.
Réponse au lecteur
La question
Où le verset apparaît-il, comment Shahrur distingue-t-il le sens de « ce qu’il a acquis » dans ce passage, et quelle fonction remplit-il dans son argumentation ?
Le verset apparaît dans la sourate At-Tur (21). Shahrur fait de « l’acquisition » le fruit de l’action et l’emploie dans son argumentation sur la valorisation de l’action dans la Révélation, afin de réfuter ce qu’il qualifie de fabrication attribuée à un hadith qu’il examine au même endroit.
Shahrur explique que « l’acquisition » dans le verset désigne le fruit de l’action. Il mobilise le verset au sein d’un ensemble de versets pour soutenir que la Révélation valorise l’action, dans le cadre de sa réponse à une information attribuée à un hadith qu’il décrit comme une fabrication.
Le témoin et son emplacement
Assécher les sources du terrorisme — p. 226.
Limites de la lecture
- Cette lecture se limite au sens explicitement énoncé par le témoin à l’endroit mentionné.
- Le témoin ne fournit pas de définition autonome du terme « rahīn » dans le verset.
- Il n’est pas justifié d’attribuer, à partir de ce témoin, une distinction entre des termes semblables, ni une affirmation de synonymie ou de non-synonymie.
Poursuivre à partir d’ici
Lecture succincte
Le verset soutient le lien entre le destin de l’être humain et son action ainsi que ce qu’il a acquis, plutôt qu’avec des hypothèses préétablies sur la privation ou l’aisance.
Axes
- Humain et éthique
- Législatif
Concepts associés
- L’acquisition : 2
- L’action : 1
- Le destin : 1
Sa place dans le réseau conceptuel
Il soutient le concept de responsabilité individuelle, en tant qu’elle est liée à l’acquisition.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 1
Occurrences d’utilisation
- Assécher les sources du terrorisme, p. 226 : il s’en sert pour établir que le destin de l’être humain est lié à son action et à ce qu’il a acquis, non à une privation ou à une aisance prétendument déterminée d’avance.
- Concept : l’acquisition
- Fonction du verset ici : appui
- Témoin textuel : « Il dit — Très-Haut soit-Il — : {Chaque homme est tenu pour gage de ce qu’il a acquis} (At-Tur 21) »
Livres associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.