Cet axe rassemble 1 occurrence de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
وَلَمَّا وَرَدَ مَاءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِنَ النَّاسِ يَسْقُونَ
Réponse au lecteur
La question
Comment Shahrur mobilise-t-il le verset 23 d’Al-Qasas pour déterminer le sens de « الأمة » ?
Shahrur mobilise ce verset comme exemple montrant que « الأمة » désigne un groupe uni par un comportement commun ; il identifie ici le groupe des bergers et la pratique de l’abreuvement.
Dans Al-Qasas 23, Shahrur considère « الأمة » comme l’ensemble des bergers réunis par un seul comportement : l’abreuvement.
Le témoignage et sa référence
Tarissement des sources du terrorisme — p. 170.
Limites de la lecture
- Le témoignage établit cette identification du verset comme une lecture de Shahrur, sans établir une définition exhaustive et exclusive du concept de « الأمة » dans tous ses usages coraniques.
- Le témoignage ne précise pas ici de rapport de synonymie ou de non-synonymie entre « الأمة » et d’autres termes.
- La description du verset comme exemple dans l’argument constitue une explicitation éditoriale de la structure du raisonnement déduite de la présentation du témoignage, et non une affirmation indépendante attribuée à une autre source.
Poursuivre à partir d’ici
Lecture brève
Shahrur s’en sert pour soutenir que الأمة peut désigner un groupe réuni par un comportement unique et déterminé, tel que l’abreuvement.
Axes
- Politique et social
- Narratif et historique
Concepts associés
- الأمة : 2
- L’abreuvement : 1
- Le groupe : 1
Sa place dans le réseau des concepts
Il sert à élargir le concept de الأمة au-delà de son sens courant.
Rôle du verset dans l’argument
- Exemple : 1
Occurrences d’utilisation
- Tarissement des sources du terrorisme, p. 170 : il s’en sert pour soutenir que الأمة peut s’appliquer à un groupe réuni par un seul comportement, l’abreuvement.
- Concept : الأمة
- Fonction du verset ici : exemple
- Témoignage textuel : «{وَلَمَّا وَرَدَ مَاءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِنَ النَّاسِ يَسْقُونَ} (القصص ٢٣).»
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.