Ce dossier rassemble 1 occurrence de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Ô vous qui croyez, ne prenez pas les Juifs et les Chrétiens pour alliés …
Réponse au lecteur
La question
Comment Muhammad Shahrur mobilise-t-il le verset 51 de la sourate La Table dans sa critique du discours sur l’allégeance et le désaveu ?
Shahrur mobilise ce verset comme l’un des textes sur lesquels se fonde, dans le discours qu’il critique, l’affirmation selon laquelle « l’allégeance et le désaveu » seraient des implications nécessaires du monothéisme. Il décrit le passage du verset, combiné à un verset de la sourate آل عمران et à des hadiths sélectionnés, vers cette conclusion comme un « triple saut » linguistique et déductif ; autrement dit, il s’oppose à ce cheminement argumentatif, et non à la seule mention du verset.
Shahrur présente La Table 51 parmi les textes invoqués pour affirmer que l’allégeance et le désaveu sont des implications nécessaires du monothéisme. Il qualifie ce raisonnement de « triple saut » dans la signification linguistique et la déduction juridique, qui aboutit à l’affirmation catégorique de cette conclusion.
Le témoignage et son emplacement
Assécher les sources du terrorisme — p. 186.
Limites de la lecture
- La citation s’inscrit dans le contexte d’une critique du lien établi entre l’émigration et l’allégeance ainsi que le désaveu ; elle ne fournit pas une interprétation linguistique ou historique autonome de La Table 51.
- Il ne convient pas d’attribuer à Shahrur une position détaillée sur l’ensemble des relations des musulmans avec les Juifs et les Chrétiens à partir de ce seul extrait.
- L’affirmation selon laquelle le verset est mobilisé spécifiquement dans un « takfir politique contemporain » requiert un témoignage plus explicite que le texte disponible.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Le verset est mobilisé pour critiquer l’extension de l’allégeance à une hostilité religieuse générale et à un takfir politique contemporain.
Axes
- Politique et social
- Foi
Concepts associés
- Allégeance : 2
- Takfir politique : 1
- Hostilité religieuse : 1
Sa place dans le réseau des concepts
Il s’insère dans le réseau de la critique de l’héritage lié au mauvais emploi du sens de l’allégeance.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Critique de l’héritage : 1
Lieux d’utilisation
- Assécher les sources du terrorisme, p. 186 : il l’emploie dans sa critique de son extension à une hostilité religieuse générale et à un takfir politique contemporain.
- Concept : l’allégeance
- Fonction du verset ici : critique de l’héritage
- Témoignage textuel : « {Ô vous qui croyez, ne prenez pas les Juifs et les Chrétiens pour alliés…} (La Table 51). »
- Lecture traditionnelle opposée : son interprétation comme fondement du désaveu absolu des Juifs et des Chrétiens
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.