Ce volet rassemble 1 occurrence de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
… وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Réponse au lecteur
La question
Comment Shahrur mobilise-t-il la parole de Pharaon : « وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ » dans sa définition de l’islam ?
Shahrur mobilise ce verset parmi un ensemble de versets afin d’affirmer que l’islam est la soumission par la foi en Dieu et au Jour dernier, accompagnée de l’œuvre pie ; il lit donc la déclaration de Pharaon, « et je suis parmi les musulmans », comme l’annonce de cette soumission. Toutefois, le témoignage n’établit pas que le verset fasse de l’islam une simple déclaration formulée « dans une situation de certitude », ni qu’il s’agisse d’une qualification distincte de l’appartenance de manière autonome.
Shahrur cite Jonas 90 parmi des versets dont il déduit, à partir de leur contexte, que l’islam est une foi soumise à l’existence de Dieu et au Jour dernier, cette soumission étant liée à l’œuvre pie.
Le témoignage et sa référence
L’islam et la foi — p. 14.
Limites de la lecture
- Le témoignage est extrait d’un contexte plus large et présente la conclusion de Shahrur après le regroupement de plusieurs versets, non une exégèse détaillée et autonome de Jonas 90.
- Le témoignage n’établit pas l’affirmation selon laquelle l’islam serait une « simple déclaration », ni que le verset en nierait le sens d’appartenance ; Shahrur le lie au contraire à la foi en Dieu, au Jour dernier et à l’œuvre pie.
- L’extrait ne permet pas de déterminer la position de Shahrur quant à l’acceptation ou non de la déclaration de Pharaon, ni d’analyser l’intégralité du contexte du verset.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Le verset indique que l’islam est déclaré dans une situation de certitude, et non comme une simple appartenance.
Axes
- De foi
Concepts associés
- Déclaration de l’islam : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il relie l’islam à la situation de déclaration et de certitude.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 1
Occurrences d’utilisation
- L’islam et la foi, p. 14 : il y voit un indice que l’islam est une qualification que le croyant déclare dans une situation de certitude, et non une simple appartenance.
- Concept : déclaration de l’islam
- Fonction du verset ici : appui
- Témoignage textuel : «{ … وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ } (Jonas 90). »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.