Cet axe rassemble 2 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui apparaissent autour de lui.
Texte du verset tel qu’il apparaît
Dis : Obéissez à Dieu et au Messager…
Lecture brève
Le verset établit la distinction entre l’obéissance volontaire et l’obéissance imposée, tout en refusant de transformer l’autorité en représentant de Dieu.
Axes
- de foi
- politique et social
- méthodologique
Concepts associés
- obéissance : 3
Sa place dans le réseau des concepts
Elle est liée au réajustement du concept d’obéissance au sein du champ social et politique.
Rôle du verset dans l’argument
- fondation : 1
- distinction : 1
Occurrences d’usage
- الإسلام والإيمان, p. 86 : il s’appuie sur ce verset pour distinguer entre l’obéissance volontaire et la contrainte, et pour affirmer que l’obéissance n’existe que dans le plein exercice de la volonté.
- Concept : obéissance
- Fonction du verset ici : fondation
- Citation textuelle : « { Dis : Obéissez à Dieu et au Messager… } (Âl `Imrân 32), »
- الدولة والمجتمع, p. 21 : il le rattache à d’autres versets sur l’obéissance afin de montrer que l’obéissance n’est pas univoque, et que la confusion entre ses niveaux conduit à transformer l’autorité en représentant de Dieu.
- Concept : obéissance
- Fonction du verset ici : distinction
- Citation textuelle : « {Dis : Obéissez à Dieu et au Messager. S’ils se détournent, alors Dieu n’aime pas les mécréants} (Âl `Imrân 32), »
- Lecture traditionnelle correspondante : fusion de l’obéissance liée à Dieu et au Messager avec l’obéissance séparée due à l’autorité
Livres associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthode générale de construction de l’atlas.