Cet axe rassemble 3 occurrences de l’usage de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il apparaît
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ
Lecture succincte
Le verset est utilisé pour distinguer les significations du Livre et de la sagesse, et pour construire une conception plus large de la pluralité des sens du Livre dans les messages révélés.
Axes
- Linguistique et sémantique
- Méthodologique
- De foi
Concepts associés
- Le Livre : 2
- La sagesse : 2
- Le Livre chez Jésus : 2
- Multiplicité des significations du Livre : 1
Sa place dans le réseau des concepts
Il sert à opérer une distinction conceptuelle entre les niveaux de révélation et le savoir liés à la mission prophétique.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 2
- Distinction : 1
Occurrences d’utilisation
- Le Livre et le Coran, p. 121 : il s’en sert pour distinguer le Livre et la sagesse d’une part, et la Torah et l’Évangile d’autre part, afin de fonder la pluralité des significations de « le Livre ».
- Concept : le Livre
- Fonction du verset ici : distinction
- Citation textuelle : « و sa parole à propos du Christ {وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ} (Âl Imrân ٤٨). »
- Le Livre et le Coran, p. 384 : il l’emploie pour relier le Christ à l’enseignement du Livre et de la sagesse, dans le cadre de l’évolution des valeurs et des prescriptions à travers les messages révélés.
- Concept : la sagesse
- Fonction du verset ici : appui
- Citation textuelle : « - {وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ} (Âl Imrân ٤٨، (à propos du Christ). »
- Guide de la lecture contemporaine de la Révélation sage, p. 32 : il s’en sert pour établir que le Livre peut venir au sens de législation seulement, comme dans le cas de Moïse et de Jésus.
- Concept : le Livre chez Jésus
- Fonction du verset ici : appui
- Citation textuelle : « { وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ } (Âl Imrân ٤٨) »
Livres liés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthode générale de construction de l’atlas.