Ce volet rassemble 1 occurrence de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَنْ نَعْبُدَ الأَصْنَامَ
Réponse au lecteur
La question
Où ce verset apparaît-il, quelle distinction Shahrur en tire-t-il, et quelle fonction remplit-il dans son argumentation ?
Le verset apparaît dans la sourate Ibrahim, verset 35. Shahrur l’emploie, avec un autre verset qu’il cite au même endroit, pour distinguer l’adoration des idoles de leur fabrication ; il sert ainsi son argument selon lequel l’interdiction doctrinale porte sur l’adoration, et non sur la sculpture en elle-même.
Shahrur cite Ibrahim 35 dans le cadre de son propos sur la position de l’islam à l’égard de la sculpture. Il comprend l’interdiction dans ce verset comme portant sur l’adoration des idoles, et non sur leur simple fabrication ou sculpture. Dans son argumentation, le verset soutient l’idée que la sculpture n’est pas interdite de manière absolue et que ce qui doit être évité sur le plan doctrinal est l’adoration des idoles, dans ce qu’il appelle le paganisme.
Citation et emplacement
le Livre et le Coran — p. 526.
Limites de la lecture
- La citation établit cet usage dans l’argument de Shahrur sur la sculpture et le paganisme, mais ne fournit pas ici une analyse autonome des termes du verset ni de son contexte complet dans la sourate.
- La distinction mentionnée correspond à l’affirmation de Shahrur à cet endroit, et non à un jugement établi sur l’ensemble des interprétations ou des positions juridiques.
- La citation n’établit aucune relation de synonymie ou de non-synonymie entre d’autres termes.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Le verset est utilisé pour confirmer que l’interdiction vise l’adoration des idoles, et non leur simple fabrication.
Axes
- Législatif
- Religieux
Concepts associés
- Paganisme : 2
Sa place dans le réseau conceptuel
Il contribue à circonscrire le sens du paganisme aux limites de l’adoration, et non de la fabrication.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Soutien : 1
Lieux d’utilisation
- le Livre et le Coran, p. 526 : il le cite pour confirmer que l’interdiction porte sur l’adoration des idoles, et non sur leur simple fabrication.
- Concept : paganisme
- Fonction du verset ici : soutien
- Témoignage textuel : « وقوله {وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَنْ نَعْبُدَ الأَصْنَامَ} »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.