Cet axe rassemble 2 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il apparaît
Ô épouses du Prophète, celle d’entre vous qui commettra une turpitude manifeste verra son châtiment doublé ; cela est facile pour Dieu.
Lecture brève
Le verset est lu comme affirmant que la responsabilité et la reddition de comptes s’intensifient à mesure que s’élève la position dans l’État المدني.
Axes
- Politique et social
- Humain et éthique
Concepts associés
- Reddition de comptes selon la position : 2
- Reddition de comptes : 2
Sa place dans le réseau conceptuel
Il s’accorde avec une conception qui lie la comptabilité des actes à la fonction et au rang.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 2
Occurrences d’utilisation
- L’État et la société, p. 232 : le verset est utilisé pour affirmer que, dans l’État civil, la responsabilité se renforce à mesure que s’élève la position fonctionnelle ou sociale ; personne n’est au-dessus de la reddition de comptes.
- Concept : la reddition de comptes selon la position
- Fonction du verset ici : appui
- Citation textuelle : « conformément à la parole – exalté soit-Il – : {Ô épouses du Prophète, celle d’entre vous qui commettra une turpitude manifeste verra son châtiment doublé …} (Al-Ahzab 30) »
- L’État et la société, p. 232 : il s’appuie sur le verset pour montrer que plus le rang d’une personne dans l’État civil est élevé, plus sa responsabilité s’accroît et plus elle est soumise à un examen moral.
- Concept : la reddition de comptes
- Fonction du verset ici : appui
- Citation textuelle : « conformément à la parole – exalté soit-Il – : {Ô épouses du Prophète …} (Al-Ahzab 30), car la couche responsable dans l’État civil est davantage exposée à la critique que les autres »
Livres liés
Cette page est présentée dans le cadre général de construction de l’atlas.