Cet axe rassemble 4 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en les reliant aux concepts et aux arguments qui les entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
{Et mentionne le frère des ‘Âd, lorsqu’il avertit son peuple aux Ahqâf, alors que des avertisseurs étaient déjà passés avant lui et après lui}
Réponse au lecteur
La question
Comment Muhammad Shahrur mobilise-t-il cette parole divine : {Et mentionne le frère des ‘Âd, lorsqu’il avertit son peuple aux Ahqâf, alors que des avertisseurs étaient déjà passés avant lui et après lui} ?
Shahrur mobilise ce verset comme preuve de la continuité des « avertisseurs » à l’époque de Hûd, dans une succession comprenant Noé, puis Hûd, Loth et Abraham. Dans sa présentation, il relie cette succession à l’appel des hommes à l’unicité de Dieu. Il ne fait pas de ce témoignage une étude autonome visant à déterminer les Ahqâf ou le lieu d’établissement des ‘Âd.
La réponse claire : chez Shahrur, le verset constitue un indice implicite dans la construction d’un récit historique continu des avertisseurs ; il le cite lorsqu’il évoque l’époque de Hûd, entre la mention de Noé et celles de Loth et d’Abraham, afin d’affirmer que les avertisseurs ont perduré dans les périodes postérieures à celle de l’homme ancien. Comment Shahrur mobilise-t-il le verset : il inscrit le « frère des ‘Âd », qui avertit son peuple, dans une série d’avertisseurs et assigne à ceux-ci la fonction d’appeler au concept de l’unicité de Dieu ; l’enjeu de la citation est donc la continuité de l’avertissement à travers des étapes et des figures successives, et non le seul récit des ‘Âd ou la désignation des Ahqâf.
Le témoignage et son emplacement
L’État et la société — p. 45.
Limites de la lecture
- La lecture présentée est l’usage que fait Shahrur du verset dans sa théorie des avertisseurs ; elle ne prétend pas constituer une interprétation exhaustive du verset.
- Ce seul témoignage ne permet pas de déterminer l’emplacement des Ahqâf ni d’établir des détails archéologiques ou historiques concernant les ‘Âd.
- Le seul renvoi du verset au contexte des ‘Âd ne suffit pas à établir une affirmation supplémentaire concernant l’évolution de la conscience, à moins qu’elle ne soit explicitement attribuée à la construction théorique de Shahrur.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Le verset est utilisé pour inscrire Hûd dans la série historique des avertisseurs et le relier au lieu d’établissement des ‘Âd et à son contexte.
Axes
- Narratif et historique
- Méthodologique
- Religieux
Concepts associés
- L’avertissement : 3
- Lieu d’établissement des ‘Âd : 2
- Les avertisseurs : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il est lié au récit des avertisseurs dans l’histoire coranique.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 3
- Contexte : 1
Occurrences d’utilisation
- L’État et la société, p. 45 : il le cite pour inscrire Hûd dans la série historique des avertisseurs qui accompagne le développement de la conscience religieuse.
- Concept : l’avertissement
- Fonction du verset ici : contexte
- Témoignage textuel : « À l’époque de Hûd, il dit : {Et mentionne le frère des ‘Âd, lorsqu’il avertit son peuple aux Ahqâf, alors que des avertisseurs étaient déjà passés avant lui et après lui} (Al-Ahqâf 21). »
- Les récits coraniques, t. 2, p. 10 : il le mobilise pour établir la continuité des avertisseurs dans la succession des prophètes, de Hûd à Abraham, Loth et Sâlih.
- Concept : l’avertissement
- Fonction du verset ici : appui
- Témoignage textuel : « {Et mentionne le frère des ‘Âd, lorsqu’il avertit son peuple aux Ahqâf, alors que les avertisseurs étaient déjà passés …} (Al-Ahqâf 21) »
- Les récits coraniques, t. 2, p. 52 : il s’en sert pour étayer la localisation géographique des ‘Âd aux Ahqâf, au sud de la péninsule Arabique.
- Concept : lieu d’établissement des ‘Âd
- Fonction du verset ici : appui
- Témoignage textuel : « Comme l’indique cette parole divine : {Et mentionne le frère des ‘Âd, lorsqu’il avertit son peuple aux Ahqâf…} (Al-Ahqâf 21). »
- Les récits coraniques, t. 2, p. 53 : il le mobilise pour établir que Hûd s’inscrivait dans un contexte d’avertissements ayant précédé le peuple des ‘Âd ou l’ayant entouré.
- Concept : les avertisseurs
- Fonction du verset ici : appui
- Témoignage textuel : « 4 - {Et mentionne un frère des ‘Âd, lorsqu’il avertit son peuple aux Ahqâf, alors que les avertisseurs étaient déjà passés avant lui et après lui…} (Al-Ahqâf 21). »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.