Cet axe rassemble 2 occurrences de l’emploi de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.

Texte du verset tel qu’il apparaît

PHARAON dit : « Avez-vous cru en lui avant que je ne vous y autorise ? Voilà certainement une ruse que vous avez fomentée dans la ville pour en faire sortir ses habitants. Vous saurez bientôt. »

Lecture succincte

Le verset est utilisé pour montrer l’antériorité temporelle de la foi sur l’autorisation, et pour présenter l’objection de Pharaon comme une objection à la transgression de l’autorité.

Axes

  • narratif et historique
  • politique et social

Concepts associés

  • hiérarchie temporelle : 2
  • autorisation : 2

Sa place dans le réseau des concepts

Il est lié au temps de l’acte et au rapport entre l’autorité et l’acte de foi.

Rôle du verset dans l’argument

  • Exemple : 2

Occurrences d’utilisation

  • Le récit coranique vol. 1, p. 129 : il le cite pour montrer que la foi a précédé l’autorisation, c’est-à-dire que « avant » établit une antériorité temporelle entre deux actes mentionnés.
    • Concept : hiérarchie temporelle
    • Fonction du verset ici : exemple
    • Citation textuelle : « {PHARAON dit : « Avez-vous cru en lui avant que je ne vous y autorise… »} (al-A‘râf : 123) »
  • Vers de nouveaux fondements pour la jurisprudence islamique, p. 129 : il l’emploie pour montrer que Pharaon s’est opposé à la désobéissance des magiciens à son autorité, et non au principe même de la foi.
    • Concept : autorisation
    • Fonction du verset ici : exemple
    • Citation textuelle : « {PHARAON dit : « Avez-vous cru en lui avant que je ne vous y autorise ? »} »

Livres associés

Cette page est présentée dans le cadre de Méthode de construction de l’atlas générale.