Cet axe réunit 2 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il apparaît
Et Nous lui avons écrit sur les tablettes, de toute chose, une exhortation et un détail de toute chose. Prends-les donc avec force et ordonne à ton peuple d’en prendre le meilleur.
Lecture brève
Selon Shahrur, le verset indique que ce qui fut donné à Moïse a été formulé sur des tablettes écrites, et que l’écriture peut réunir plusieurs thèmes dans un seul texte.
Axes
- méthodologique
- linguistique et sémantique
Concepts associés
- les tablettes : 2
- l’exhortation : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Elle sert une lecture détaillée du concept du Livre et des tablettes comme construction textuelle et non comme simple transmission orale.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 2
Occurrences d’utilisation
- Le Livre et le Coran, p. 324 : il s’en sert pour affirmer que ce qui fut donné à Moïse a été formulé sur des tablettes écrites, comparables au fourqan/aux prescriptions, et non comme une simple dictée orale.
- concept : les tablettes
- fonction du verset ici : appui
- extrait textuel : « cette révélation sonore est venue à Moïse sous forme de “son” et transcrite comme les dix commandements, le “fourqan”, à la lumière de la parole divine {وَكَثَبْنَا لَهُ فِي الْأَلْوَاحِ…} (Al-A‘raf 145) »
- Assécher les sources du terrorisme, p. 19 : il s’en sert pour montrer que « Nous avons écrit » peut signifier rassembler plusieurs thèmes dans un seul texte, et non pas seulement imposer.
- concept : l’exhortation
- fonction du verset ici : appui
- extrait textuel : « {وَكَتَبْنَا لَهُ فِي الْأَلْوَاحِ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مَوْعِظَةً وَتَفْصِيلًا لِكُلِّ شَيْءٍ …} (Al-A‘raf 145) »
Livres associés
Cette page est présentée dans la méthodologie de construction de l’atlas générale.